Перевод текста песни Voodoo Village - Tony Joe White

Voodoo Village (оригинал)

They say your village lies
In the western part of town
And that evil spirits are lurking all around
But I’m not scared of you
For evil can be found
Looking almost anywhere not just in voodoo town
Voodoo village don’t put no spell on me
Voodoo village your chumps I have to see
If I could be like others who fear reality
If I could be like others your chumps I wouldn’t see
But voodoo village you seem a lot like me
Voodoo village your chumps I need to see
I know to when gates unknown could bring fear and pain
But what good is life anyway if you don’t play the game
So voodoo village would you will your gift for me
Voodoo village show your chumps to me
Voodoo
Voodoo village
Voodoo village
Uh yeah

Деревня Вуду (перевод)

Говорят, твоя деревня лжет
В западной части города
И что злые духи прячутся вокруг
Но я не боюсь тебя
Зло можно найти
Глядя практически куда угодно, не только в город вуду
Деревня вуду, не накладывай на меня заклинаний.
Деревня вуду, твои болваны, я должен увидеть
Если бы я мог быть похожим на других, которые боятся реальности
Если бы я мог быть, как другие, твоих болванов, я бы не видел
Но деревня вуду, ты очень похожа на меня.
Деревня вуду, твои болваны, мне нужно увидеть
Я знаю, когда неизвестные врата могут принести страх и боль
Но что хорошего в жизни, если ты не играешь в игру
Итак, деревня вуду, не могли бы вы сделать мне подарок?
Деревня вуду покажи мне свои болваны
Вуду
Деревня вуду
Деревня вуду
Ага