Перевод текста песни Tell Me a Swamp Story - Tony Joe White

Tell Me a Swamp Story (оригинал)

Tell me a swamp story
Not like the ones on t.
v
I want something that makes me shiver
Feel a coldness in my knees
I want to hear about the old song y’all
Where the woman went crazy
And I need to know about the conjure woman
And what became of her baby
Tell me the swamp story
Turn the lamp down low
Baby pull my cover up
And I’ll let you know
It’s getting too rough
I’ll let you know when
Don’t tell me about the angel of death
That came walking down the dirt road
Can’t get my breath
Just make it count swampy
You know something about her snake
Maybe about no aligator me just one
Tell me
Please don’t talk about the fireball
That circles around the room
I don’t think I can even close my eyes
Hope their lighters come
Tell me a swamp story
Just a little swamp story

(перевод)

Расскажи мне болотную историю
Не то, что на т.
в
Я хочу что-то, что заставляет меня дрожать
Почувствуйте холод в коленях
Я хочу услышать о старой песне, вы все
Где женщина сошла с ума
И мне нужно знать о колдовской женщине
И что стало с ее ребенком
Расскажи мне историю болота
Поверните лампу вниз низко
Детка, потяни мое прикрытие
И я дам вам знать
Это становится слишком грубым
Я дам вам знать, когда
Не рассказывай мне об ангеле смерти
Это пришло по грунтовой дороге
Не могу перевести дыхание
Просто считайте это болотистым
Ты что-то знаешь о ее змее
Может быть, про алигатора я только один
Скажи-ка
Пожалуйста, не говорите об огненном шаре
Это кружит по комнате
Я не думаю, что могу даже закрыть глаза
Надеюсь, их зажигалки придут
Расскажи мне болотную историю
Просто маленькая болотная история