| You get home just about sundown
| Вы возвращаетесь домой только на закате
|
| And drop into the shower
| И зайти в душ
|
| And now you started to run round
| И теперь вы начали бегать
|
| And you know you’re gonna gather now
| И ты знаешь, что собираешься сейчас
|
| Put your Hat
| Положи свою шляпу
|
| And put your good clothes on
| И наденьте свою хорошую одежду
|
| Everything is got to be right
| Все должно быть правильно
|
| cause it’s Saturday Night
| Потому что это субботний вечер
|
| You call your best friend on the telephone
| Вы звоните своему лучшему другу по телефону
|
| To drop by and pick you up
| Чтобы зайти и забрать вас
|
| And just about seven you hear him coming
| И около семи вы слышите, как он идет
|
| With his Fiberglass mufflers on his Pick-Up-Truck
| С его глушителями из стекловолокна на его пикапе
|
| Cause when you look good
| Потому что, когда ты хорошо выглядишь
|
| Uuuuuhh Baby you feel good
| Uuuuuhh Baby вы чувствуете себя хорошо
|
| Everything is got to be right
| Все должно быть правильно
|
| Cause it’s Saturday Night
| Потому что это субботняя ночь
|
| You go to town and circle the near Queen
| Вы идете в город и кружите рядом с королевой
|
| To see who is hangin' out
| Чтобы увидеть, кто тусуется
|
| With your ellbow stuck out the window,
| Высунув локоть из окна,
|
| You don’t care if it all hangs out
| Вам все равно, если все это болтается
|
| Cause when you feel good
| Потому что, когда ты чувствуешь себя хорошо
|
| Uuuuuhh Mamma you look good
| Uuuuuhh Мама, ты хорошо выглядишь
|
| Cause everything is got to be right
| Потому что все должно быть правильно
|
| Cause it’s Saturday Night | Потому что это субботняя ночь |