Перевод текста песни Run for Cover - Tony Joe White

Run for Cover (оригинал)

Lightnin' streets
That you can hear the thunder
I see your face
I can’t help but wonder
Praying for a dime
It feels like trouble
When you see me calling
Better run for cover
Half body heat
It started global warming
Mary, you and me
We can calm the storm and
Rain falling down
Feels like trouble
When you see me calling, baby
Better run for cover, baby
Run for cover
Better, better, better, better
You better run for cover
Better, better, better, better
You better run for cover
Would you dance with me
Oh, you got me flying
You’re like electricity
Tip or tears arising
Rain falling down
Feels like trouble
Here, baby
Should’ve ran for cover
Darling, better run for cover
Darling, you better run for cover
Better run for cover
I’m right here now baby
Better run for cover

Беги в Укрытие (перевод)

Молниеносные улицы
Что ты слышишь гром
Я вижу твое лицо
Я не могу не задаться вопросом
Молитва за копейку
Это похоже на проблему
Когда ты видишь, что я звоню
Лучше беги в укрытие
Тепло половины тела
Началось глобальное потепление
Мэри, ты и я
Мы можем успокоить бурю и
Дождь падает
Похоже на проблемы
Когда ты видишь, что я звоню, детка
Лучше беги в укрытие, детка
Бежать в укрытие
Лучше, лучше, лучше, лучше
Вам лучше бежать в укрытие
Лучше, лучше, лучше, лучше
Вам лучше бежать в укрытие
ты бы потанцевала со мной
О, ты заставил меня летать
Ты как электричество
Возникновение чаевых или слез
Дождь падает
Похоже на проблемы
Здесь, детка
Должен был бежать в укрытие
Дорогая, лучше беги в укрытие
Дорогая, тебе лучше бежать в укрытие
Лучше беги в укрытие
Я прямо здесь и сейчас, детка
Лучше беги в укрытие