Перевод текста песни Did Somebody Make a Fool out of You - Tony Joe White

Did Somebody Make a Fool out of You (оригинал)

Well I know you’ve been holdin' back
You got a lot more love than that
Did somebody make a fool out of you
Did somebody run away with your heart
Did somebody tear you whole a part
Well I know you’ve been treated bad
But you don’t have to look so sad
Did somebody make a fool out of you
Did somebody make a fool out of you
Did somebody mistreat you
And I know you’ve been treated bad
But you don’t have to look so sad
Did somebody make a fool out of you
Oh yeah, Oh, yeah
Did somebody make a fool out of you
Did somebody mistreat you
Well I know you’ve been holdin' back
You got a lot more love than that
Did somebody make a fool out of you
I know it’s hard to love someone again
When somebody have torn you all apart
But come on and let yourself go Don’t think about it anymore
I know there’s still a lot of lovin' in your heart
Oh baby
Did somebody make a fool out of you
Did somebody mistreat you
Well I know you’ve been treated bad
But you don’t have to look so sad
Did somebody make a fool out of you
No, no

Кто-то сделал из Тебя Дурака? (перевод)

Ну, я знаю, что ты сдерживался
У тебя гораздо больше любви, чем это
Кто-то сделал из вас дурака
Кто-то убежал с твоим сердцем
Кто-то разорвал тебя на части
Ну, я знаю, что с тобой плохо обращались
Но тебе не нужно выглядеть таким грустным
Кто-то сделал из вас дурака
Кто-то сделал из вас дурака
Кто-то плохо обращался с тобой
И я знаю, что с тобой плохо обращались
Но тебе не нужно выглядеть таким грустным
Кто-то сделал из вас дурака
О да, о, да
Кто-то сделал из вас дурака
Кто-то плохо обращался с тобой
Ну, я знаю, что ты сдерживался
У тебя гораздо больше любви, чем это
Кто-то сделал из вас дурака
Я знаю, что трудно снова любить кого-то
Когда кто-то разорвал вас всех на части
Но давай и отпусти себя Не думай об этом больше
Я знаю, что в твоем сердце все еще много любви
О, детка
Кто-то сделал из вас дурака
Кто-то плохо обращался с тобой
Ну, я знаю, что с тобой плохо обращались
Но тебе не нужно выглядеть таким грустным
Кто-то сделал из вас дурака
Нет нет