Перевод текста песни Chaos Boogie - Tony Joe White

Chaos Boogie (оригинал)

Ain’t no highway that ain’t getting worked on
Automobiles ain’t got no room
Ain’t no building that ain’t getting worked on
Build them so high, they cover up the moon
Chaos
Chaos boogie
Ain’t no nightclub that you just walk into
Need a reservation if you want to dance
It you want to dance
Ain’t no cafes that you just walk into
So hard on a hungry man
Chaos
Chaos
Ain’t no handgun that you can’t get hold of
So many weapons, any kind you need
People walking around just like the old west days
Get a cap busted in you
Just for being on the wrong side of the street
Chaos
Chaos
Chaos boogie

Chaos Boogie (перевод)

Нет шоссе, над которым не работают
У автомобилей нет места
Нет здания, над которым не работают
Постройте их так высоко, что они закроют луну
Хаос
Хаос буги
Разве это не ночной клуб, в который вы просто заходите
Нужно бронирование, если вы хотите танцевать
Ты хочешь танцевать
Нет кафе, в которое ты просто заходишь
Так тяжело для голодного человека
Хаос
Хаос
Нет пистолета, который вы не можете достать
Так много оружия, любого, что вам нужно
Люди ходят так же, как старые западные дни
Получите в вас кепку
Просто за то, что оказался не на той стороне улицы
Хаос
Хаос
Хаос буги