Перевод текста песни Back Porch Therapy - Tony Joe White

Back Porch Therapy (оригинал)

Waiting in line like everyone else
Try to change lanes but there ain’t no room
Turn on the radio, there ain’t nothing happening
I only hope that I get home soon
For some back porch therapy
Back porch therapy
Lay back inside and watch the river roll by
Back porch therapy
That ol' house waits in the country
Winter, summer, spring and fall
That ol' house holds all my family
Safe within those weathered walls
She got back porch therapy
Back porch therapy
A long way from town, we watch the sun go down
Back porch therapy
Leonard up the road, he got no problems
He moves at his own speed
Got a nice garden and his barbecue going
Works on his truck underneath the trees
Back porch therapy
Back porch therapy
Folks drop by and he’ll philosophy
With his back porch therapy

(перевод)

Ожидание в очереди, как и все остальные
Попробуйте перестроиться, но места нет
Включи радио, ничего не происходит
Я только надеюсь, что скоро вернусь домой
Для некоторой терапии на заднем крыльце
Терапия на заднем крыльце
Откиньтесь назад и наблюдайте, как катится река.
Терапия на заднем крыльце
Этот старый дом ждет в стране
Зима, лето, весна и осень
В этом старом доме вся моя семья
Сейф в этих выветренных стенах
Она вернулась на крыльцо терапии
Терапия на заднем крыльце
Далеко от города, мы смотрим, как садится солнце
Терапия на заднем крыльце
Леонард по дороге, у него нет проблем
Он движется со своей скоростью
У него хороший сад и барбекю
Работает на своем грузовике под деревьями
Терапия на заднем крыльце
Терапия на заднем крыльце
Люди заходят, и он философствует
С его терапией на заднем крыльце