Перевод текста песни The First Day Of Summer - Tony Carey

The First Day Of Summer (оригинал)

Well The Kid and me were the team to beat
We could stand up to the big boys,
generate some heat
and we never thought nothin' about
livin on the streat back then.
Yes sir, we lied a little,
and we maybe stole some
sayin «Southern CA here we come»
and we took off down the highway sayin'
never goin' back again
Chorus:
It was on the first day of summer
we were the number one outfront runner
On the first day of summer
nothin feels the same
and it feels so good
It was on the first day of summer
It was on the first day of summer
On the first day of summer
the whole world knows your name
and it feels so good
Now the kid was drivin and I rode shotgun
we were splittin up the money
from our number ones
beatin' time to the radio
Yes I’m gonna be someone
Campin' by the road out in Santa Fe
The kid stole the keys and he drove away
I wound up washin' dishes at a a Holiday Inn
sometime I wonder what became of him
repeat chorus

Первый День Лета (перевод)

Ну, Малыш и я были командой, чтобы победить
Мы могли бы противостоять большим мальчикам,
генерировать немного тепла
и мы никогда не думали ни о чем
тогда жил на стрите.
Да, сэр, мы немного соврали,
и мы, возможно, украли некоторые
говорю «Южная Калифорния, вот и мы»
и мы помчались по шоссе, говоря:
никогда больше не возвращайся
Припев:
Это было в первый день лета
мы были лучшим бегуном
В первый день лета
ничего не чувствует то же самое
и это так хорошо
Это было в первый день лета
Это было в первый день лета
В первый день лета
весь мир знает твое имя
и это так хорошо
Теперь ребенок был за рулем, и я поехал на дробовике
мы делили деньги
из наших номер один
бить время на радио
Да, я буду кем-то
Кемпинг у дороги в Санта-Фе
Малыш украл ключи и уехал
Я закончил мыть посуду в Holiday Inn
иногда я думаю, что с ним стало
повторить припев