Перевод текста песни My Radio Talks to Me - Planet P Project, Tony Carey

My Radio Talks to Me (оригинал)

Detroit 1939
Berlin 1939
The family sits around the radio, Sunday evening
Like all the other families
And they wait
'Cause father has a message for us tonight
And we can’t miss it…
My radio talks
My radio talks
My radio talks to me
My hiding place is twelve by nine
Naugahyde and Knotty Pine
I hurry home at quitting time
So I won’t miss him
Fathers’s on the air tonight
The message will be shared tonight
Draw the curtain, dim the light
Sit back and listen
'Cause he wants what I want, I want what you want
We want whatever he tells us is best for us
Yes I believe it now
He wants what I want, I want what you want
We want whatever he tells us is best for us
Yes I believe it now
My radio talks to me
My radio talks
My radio talks
My radio talks to me
My radio talks to me
My radio talks to me
Yes I believe it now
And he says we must be diligent
With open eyes and vigilant
And recognize the strangers sent among us (among us)
Blasphemy and heresy
Wheels within conspiracies
And things that we can’t see that he sees for us (that he sees for us)
She wants what I want, I want what you want
We want whatever he tells us is best for us (best for us)
She wants what I want, I want what you want
We want whatever he tells us is best for us
(Yes I believe it now)
My radio talks to me
(She wants what I want, I want what you want
We want whatever he tells us is best for us)
Voices will set me free
Voices will set me free
Voices will set me free
My radio talks
My radio talks
My radio talks to me
My radio talks to me…

Мое Радио говорит со Мной (перевод)

Детройт 1939
Берлин 1939 г.
Семья сидит у радио, в воскресенье вечером
Как и все другие семьи
И они ждут
Потому что у отца есть сообщение для нас сегодня вечером
И мы не можем это пропустить…
Мои радиопереговоры
Мои радиопереговоры
Мое радио говорит со мной
Мое укрытие двенадцать на девять
Наугхайд и Нотти Пайн
Я спешу домой во время увольнения
Так что я не буду скучать по нему
Отцы сегодня в эфире
Сообщение будет отправлено сегодня вечером
Задерни занавеску, приглуши свет
Расслабься и слушай
Потому что он хочет того же, что и я, я хочу того же, что и ты
Мы хотим, чтобы все, что он говорит нам, было лучше для нас.
Да, я верю в это сейчас
Он хочет того же, что и я, я хочу того же, что и ты
Мы хотим, чтобы все, что он говорит нам, было лучше для нас.
Да, я верю в это сейчас
Мое радио говорит со мной
Мои радиопереговоры
Мои радиопереговоры
Мое радио говорит со мной
Мое радио говорит со мной
Мое радио говорит со мной
Да, я верю в это сейчас
И он говорит, что мы должны быть усердными
С открытыми глазами и бдительным
И узнать чужих, посланных среди нас (среди нас)
Богохульство и ересь
Колеса внутри заговоров
И то, что мы не можем видеть, что он видит для нас (что он видит для нас)
Она хочет того же, что и я, я хочу того же, что и ты
Мы хотим, чтобы все, что он говорит нам, было лучше для нас (лучше для нас)
Она хочет того же, что и я, я хочу того же, что и ты
Мы хотим, чтобы все, что он говорит нам, было лучше для нас.
(Да, я верю в это сейчас)
Мое радио говорит со мной
(Она хочет того же, что и я, я хочу того же, что и ты
Мы хотим, чтобы все, что он говорит нам, было лучше для нас)
Голоса освободят меня
Голоса освободят меня
Голоса освободят меня
Мои радиопереговоры
Мои радиопереговоры
Мое радио говорит со мной
Мое радио говорит со мной…