Перевод текста песни Love Don't Bother Me - Tony Carey

Love Don't Bother Me (оригинал)

she met the greyhound, smile on her face
she had a ticket for a far off place
she told the driver stop in baton rouge
louisiana gonna cure my blues
oh she’s runnin' away
I had a lover but lovers never stay
oh she’s runnin' away
send me a miracle send it my way
love don’t bother me (love don’t bother me)
love don’t worry me none (love don’t worry me none)
hey love don’t make me crazy — at all
she was born with her hand out lookin' for a bite
it never looked easy it never felt right
she asked the waiter can I send it all back
sonny always told me never cut 'em any slack
oh she’s runnin' away
I had a lover but lovers never stay
oh she’s runnin' away
send me a miracle send it my way
love don’t bother me (love don’t bother me)
love don’t worry me none (love don’t worry me none)
hey love don’t make me crazy — at all
yeah — at all
love don’t bother me
love don’t bother me
love don’t bother me
oh she’s runnin' away
I had a lover but lovers never stay
oh she’s runnin' away
send me a miracle send it my way
love don’t bother me (love don’t bother me)
love don’t worry me none (love don’t worry me none)
hey love don’t make me crazy — at all
love don’t worry me none (love don’t worry me none)
hey — love (don't bother me)
love (don't worry me)
love (don't bother me)

Любовь Не Беспокоит Меня (перевод)

она встретила борзую, улыбка на лице
у нее был билет в далекое место
она сказала водителю остановиться в Батон-Руж
Луизиана вылечит мой блюз
о, она убегает
У меня был любовник, но любовники никогда не остаются
о, она убегает
пошли мне чудо пошли мне мой путь
любовь не беспокоит меня (любовь не беспокоит меня)
любовь не беспокоит меня никто (любовь не беспокоит меня никто)
Эй, любовь, не своди меня с ума — совсем
она родилась с протянутой рукой в ​​поисках укуса
это никогда не казалось легким, это никогда не казалось правильным
она спросила официанта, могу ли я отправить все это обратно
сынок всегда говорил мне никогда не давать им поблажки
о, она убегает
У меня был любовник, но любовники никогда не остаются
о, она убегает
пошли мне чудо пошли мне мой путь
любовь не беспокоит меня (любовь не беспокоит меня)
любовь не беспокоит меня никто (любовь не беспокоит меня никто)
Эй, любовь, не своди меня с ума — совсем
да — вообще
любовь не беспокой меня
любовь не беспокой меня
любовь не беспокой меня
о, она убегает
У меня был любовник, но любовники никогда не остаются
о, она убегает
пошли мне чудо пошли мне мой путь
любовь не беспокоит меня (любовь не беспокоит меня)
любовь не беспокоит меня никто (любовь не беспокоит меня никто)
Эй, любовь, не своди меня с ума — совсем
любовь не беспокоит меня никто (любовь не беспокоит меня никто)
эй — любовь (не беспокой меня)
любовь (не беспокой меня)
любовь (не беспокой меня)