Перевод текста песни Down On Happy Street - Tony Carey

Down On Happy Street (оригинал)

It was easy, it was casual
At least it seemed that way for you
You were never less than valuable
I can’t believe the things you knew
I don’t want to tell you what to do
I don’t even want to talk to you
I don’t want to see you any more
All the way down Mickey’s beat
You’ve got your telephone
You’ve got your feet
You join the ones that you can’t beat
Down on happy
Down on Happy Street
Now they’ve got you in a magazine
Hey, you made it that far
You showed the world
That you had discipline
You showed the world
Exactly what you are
I don’t want to tell you what to do
I don’t even want to talk to you
I don’t want to see you any more
All the way down Mickey’s beat…

Вниз По Счастливой Улице (перевод)

Это было легко, это было непринужденно
По крайней мере, вам так казалось
Вы никогда не были менее ценными
Я не могу поверить в то, что ты знал
Я не хочу говорить вам, что делать
Я даже не хочу с тобой разговаривать
Я больше не хочу тебя видеть
Всю дорогу Микки бьет
У тебя есть телефон
У тебя есть ноги
Вы присоединяетесь к тем, кого не можете победить
Вниз на счастливый
Вниз на Счастливой улице
Теперь у них есть вы в журнале
Эй, ты зашел так далеко
Вы показали миру
Что у вас была дисциплина
Вы показали миру
Именно то, что вы
Я не хочу говорить вам, что делать
Я даже не хочу с тобой разговаривать
Я больше не хочу тебя видеть
Весь путь до бита Микки…