Перевод текста песни Rewind - Toni Braxton

Rewind (оригинал)

I’m just tryin' to remember
The best night I ever had (had)
I keep thinkin' all of the
Touches, kisses, and screams (screams)
Let me recreate it
Oh my God, we did some things (things)
Holding onto you, it’s so true
Don’t you, know that I got everything
If I had to, Redo
That oooh
I would’ve Tivo’d everything
I wish that I could rewind it
Roll me on the bed
Ooh touch me right there
Grab me by my waist
I wish that I could rewind it
Lying next to me
Loving me to sleep
I can hardly wait
I wish that I could rewind it
Reminisce about the things we do (do)
Ain’t nobody that could handle me like you (you)
Love so good, wish we could’ve tape that
So we could replay that
Wish that I could rewind that
I wish that I could rewind it
Just like the first time I saw your face
I remembered how you were
When you were in that place
So all I’m sayin'
Some memories can’t be replaced
That’s why I can’t let go of that night
It’s history
I’ll hold onto you, it’s so true
Don’t you, know that I got everything
If I had to, Redo
That oooh
I would’ve Tivo’d everything
I wish that I could rewind it
Roll me on the bed
Ooh touch me right there
Grab me by my waist
I wish that I could rewind it
Lying next to me
Loving me to sleep
I can hardly wait
I wish that I could rewind it
Reminisce about the things we do (do do)
Ain’t nobody that could handle me like you (you you)
Love so good, wish we could’ve tape that
So we could replay that
Wish that I could rewind that
I wish that I could rewind it
Don’t wanna lose this love
That won’t mislead us apart babe
Never wanna re-create a baby
So I’ll just play it over and over again in my mind
I know second time for this
(I wanna rewind it)
I just wanna re-live that one night (Rewind it)
I don’t wanna mess up if we try
So I’m not gonna chance it
Wanna replay it
Wanna rewind it
I wish that I could rewind it
Roll me on the bed (yea.)
Ooh touch me right there (touch me)
Grab me by my waist
I wish that I could rewind it
Lying next to me (ooh)
Loving me to sleep (ooh)
I can hardly wait
I wish that I could rewind it
Reminisce about the things we do (do.)
Ain’t nobody that could handle me like you
(Nobody that could handle me like you)
Love so good, wish we could’ve tape that
So we could replay that
Wish that I could rewind that
I wish that I could rewind it
'Wind it ('wind it)
Rewind it (Rewind it)
Rewind it (Rewind it)
'Wind it ('wind it)
Rewind it (Rewind it)
Rewind it (Rewind it)
Rewind it

Перемотка (перевод)

Я просто пытаюсь вспомнить
Лучшая ночь, которая у меня когда-либо была (была)
Я продолжаю думать обо всех
Прикосновения, поцелуи и крики (крики)
Позвольте мне воссоздать это
Боже мой, мы сделали кое-что (вещи)
Держась за тебя, это так верно
Разве ты не знаешь, что у меня есть все
Если бы мне пришлось, повторите
Это ооо
Я бы все сделал с Тиво
Я хочу, чтобы я мог перемотать его
Катайте меня на кровати
О, прикоснись ко мне прямо здесь
Схвати меня за талию
Я хочу, чтобы я мог перемотать его
Лежа рядом со мной
Любить меня спать
Не могу дождаться
Я хочу, чтобы я мог перемотать его
Вспомните, что мы делаем (делаем)
Нет никого, кто мог бы справиться со мной так, как ты (ты)
Любовь так хороша, жаль, что мы не могли записать это на пленку
Чтобы мы могли воспроизвести это
Хотел бы я перемотать это
Я хочу, чтобы я мог перемотать его
Так же, как в первый раз, когда я увидел твое лицо
Я вспомнил, каким ты был
Когда вы были в том месте
Итак, все, что я говорю
Некоторые воспоминания нельзя заменить
Вот почему я не могу отпустить ту ночь
Это история
Я буду держаться за тебя, это правда
Разве ты не знаешь, что у меня есть все
Если бы мне пришлось, повторите
Это ооо
Я бы все сделал с Тиво
Я хочу, чтобы я мог перемотать его
Катайте меня на кровати
О, прикоснись ко мне прямо здесь
Схвати меня за талию
Я хочу, чтобы я мог перемотать его
Лежа рядом со мной
Любить меня спать
Не могу дождаться
Я хочу, чтобы я мог перемотать его
Вспомните о том, что мы делаем (делаем)
Нет никого, кто мог бы справиться со мной так, как ты (ты, ты)
Любовь так хороша, жаль, что мы не могли записать это на пленку
Чтобы мы могли воспроизвести это
Хотел бы я перемотать это
Я хочу, чтобы я мог перемотать его
Не хочу терять эту любовь
Это не разлучит нас, детка
Никогда не хочу воссоздавать ребенка
Так что я просто буду проигрывать это снова и снова в уме
Я знаю второй раз для этого
(Я хочу перемотать назад)
Я просто хочу заново пережить ту ночь (перемотать назад)
Я не хочу облажаться, если мы попытаемся
Так что я не собираюсь рисковать
Хочу повторить
Хочу перемотать
Я хочу, чтобы я мог перемотать его
Катайте меня на кровати (да.)
О, прикоснись ко мне прямо здесь (прикоснись ко мне)
Схвати меня за талию
Я хочу, чтобы я мог перемотать его
Лежа рядом со мной (ох)
Любить меня спать (ох)
Не могу дождаться
Я хочу, чтобы я мог перемотать его
Вспомните, что мы делаем (делаем).
Нет никого, кто мог бы справиться со мной так, как ты
(Никто, кто мог бы справиться со мной, как ты)
Любовь так хороша, жаль, что мы не могли записать это на пленку
Чтобы мы могли воспроизвести это
Хотел бы я перемотать это
Я хочу, чтобы я мог перемотать его
'Ветер это' ('ветер это)
Перемотать его (перемотать)
Перемотать его (перемотать)
'Ветер это' ('ветер это)
Перемотать его (перемотать)
Перемотать его (перемотать)
перемотать назад