Перевод текста песни Pulse - Toni Braxton

Pulse (оригинал)

Chorus:
Thats why am feeling for a pulse…
Coz I can feel us breathing, feel my heart beating, seems a little weak and but i
know that we can come back to life (revive it, revive it, revive it)
I’m feeling for a pulse…
Coz I can feel us breathing, feel my heart beating seems a little weak and but i
know that we can come back to life (revive it revive it, revive it)
They shaking their heads and saying that its no use, that we’ve tried everything
and there is nothing more we could do (when i look in your eyes)
Thats when i know (everyday that starts)
A ray of hope
So they can say what they want to but am not giving up on luv
Chorus:
Thats why am feeling for a pulse…
Coz I can feel us breathing, feel my heart beating, seems a little weak and but i
know that we can come back to life (revive it, revive it, revive it)
I’m feeling for a pulse…
Coz I can feel us breathing, feel my heart beating seems a little weak and but i
know that we can come back to life (revive it revive it, revive it)
Bridge:
Theirs a lot of pain, but we can do it babe (even though we lost our love along
the way)
Dont care what they say its not over babe (so ima do whatever it takes and il
never give up)
So thats why i’m feeling for a pulse
Chorus:
Thats why am feeling for a pulse…
Coz I can feel us breathing, feel my heart beating, seems a little weak and but i
know that we can come back to life (revive it, revive it, revive it)
I’m feeling for a pulse…
Coz I can feel us breathing, feel my heart beating seems a little weak and but i
know that we can come back to life (revive it revive it, revive it)

Пульс (перевод)

Припев:
Вот почему я чувствую пульс ...
Потому что я чувствую, как мы дышим, чувствую, как бьется мое сердце, кажется немного слабым, но я
знай, что мы можем вернуться к жизни (оживить, оживить, оживить)
Я нащупываю пульс…
Потому что я чувствую, как мы дышим, чувствую, как бьется мое сердце, кажется немного слабым, но я
знай, что мы можем вернуться к жизни (оживить, оживить, оживить)
Они качают головами и говорят, что это бесполезно, что мы все перепробовали
и мы больше ничего не можем сделать (когда я смотрю в твои глаза)
Вот когда я знаю (каждый день начинается)
Луч надежды
Так что они могут говорить, что хотят, но я не отказываюсь от любви
Припев:
Вот почему я чувствую пульс ...
Потому что я чувствую, как мы дышим, чувствую, как бьется мое сердце, кажется немного слабым, но я
знай, что мы можем вернуться к жизни (оживить, оживить, оживить)
Я нащупываю пульс…
Потому что я чувствую, как мы дышим, чувствую, как бьется мое сердце, кажется немного слабым, но я
знай, что мы можем вернуться к жизни (оживить, оживить, оживить)
Мост:
Им очень больно, но мы можем это сделать, детка (даже если мы потеряли нашу любовь вместе с
путь)
Неважно, что они говорят, это еще не конец, детка (так что я делаю все, что нужно, и я
никогда не сдавайся)
Вот почему я чувствую пульс
Припев:
Вот почему я чувствую пульс ...
Потому что я чувствую, как мы дышим, чувствую, как бьется мое сердце, кажется немного слабым, но я
знай, что мы можем вернуться к жизни (оживить, оживить, оживить)
Я нащупываю пульс…
Потому что я чувствую, как мы дышим, чувствую, как бьется мое сердце, кажется немного слабым, но я
знай, что мы можем вернуться к жизни (оживить, оживить, оживить)