Перевод текста песни Lookin' at Me - Toni Braxton

Lookin' at Me (оригинал)

You got me looking at you and now you’re looking at me
You got me looking at you and now you’re looking at me
My dress so short it’s border line killa
I don’t wanna hurt you
I’m whole a lot of thrilla
Looking at me say something
Have we met somewhere before
Playing these games I’m not about to do it
Cause I can have him and you
You knew it
I’m a grown woman I could
I got my house payed up
And I’m all way to the end
And when you see me in a dress and good shoes
People looking at a moody lipsa
Cause I’m tired of waiting I’m fading all I’m saying is
You got me looking at you and now you’re looking at me (I think it’s time you
be about it)
You got me looking at you and now you’re looking at me (You wants to come and
see about it)
Cause I’m alone and high heels on dressed in gabbana let’s go
Now don’t you wanna know don’t you wanna know
I think I think it’s time you be about it
Me in the back of the end because I don’t need everybody looking at us
All on me but I’ma let you see our little tricks in the bag
You wanna stare in my eyes get some time
You about to lose it on waiting all night
Grown woman I’m good
Be a man come and catch me like you should
Cause when you see me in a dress and good shoes
People looking at a moody lipsa
Cause I’m tired of waiting I’m fading all I’m saying is
You got me looking at you and now you’re looking at me (I think it’s time you
be about it)
You got me looking at you and now you’re looking at me (You wants to come and
see about it)
Cause I’m alone and high heels on dressed in gabbana let’s go
Now don’t you wanna know don’t you wanna know
I think I think it’s time you be about it
Full grown woman get it if you want me
Get your money baby I can spend it on me
You got me looking at you and now you’re looking at me
You got me looking at you and now you’re looking at me (You wants to come and
see about it)
Full grown woman get it if you want me
Get your money baby I can spend it on me
Keep looking at me and I’m looking at you
Keep looking at me ooh
You got me looking at you and now you’re looking at me (I think it’s time you
be about it)
You got me looking at you and now you’re looking at me (You wants to come and
see about it)
Cause I’m alone and high heels on dressed in gabbana let’s go
Now don’t you wanna know don’t you wanna know
I think I think it’s time you be about it
You got me looking at you and now you’re looking at me (I think it’s time you
be about it)
You got me looking at you and now you’re looking at me (You wants to come and
see about it)
Cause I’m alone and high heels on with dressed in gabbana let’s go
Now don’t you wanna know don’t you wanna know
I think it’s time you be about it

Смотришь на Меня (перевод)

Ты заставил меня смотреть на тебя, а теперь ты смотришь на меня
Ты заставил меня смотреть на тебя, а теперь ты смотришь на меня
Мое платье такое короткое, что граничит с убийством
Я не хочу причинять тебе боль
Я весь много острых ощущений
Глядя на меня, скажи что-нибудь
Мы встречались где-то раньше
Играя в эти игры, я не собираюсь этого делать
Потому что я могу иметь его и тебя
ты знал это
Я взрослая женщина, я могла бы
Я заплатил за дом
И я весь путь до конца
И когда ты увидишь меня в платье и хороших туфлях
Люди смотрят на капризную губу
Потому что я устал ждать, я угасаю, все, что я говорю, это
Ты заставил меня смотреть на тебя, а теперь ты смотришь на меня (я думаю, тебе пора
быть об этом)
Ты заставил меня смотреть на тебя, а теперь ты смотришь на меня (Ты хочешь прийти и
см об этом)
Потому что я один и на высоких каблуках, одетый в габбану, пойдем
Теперь ты не хочешь знать, разве ты не хочешь знать
Я думаю, я думаю, что пришло время вам об этом
Я в конце концов, потому что мне не нужно, чтобы все смотрели на нас
Все на мне, но я позволю вам увидеть наши маленькие хитрости в сумке
Ты хочешь посмотреть мне в глаза, получи немного времени
Ты собираешься потерять его, ожидая всю ночь
Взрослая женщина, я в порядке
Будь мужчиной, подойди и поймай меня, как ты должен
Потому что, когда ты видишь меня в платье и хороших туфлях
Люди смотрят на капризную губу
Потому что я устал ждать, я угасаю, все, что я говорю, это
Ты заставил меня смотреть на тебя, а теперь ты смотришь на меня (я думаю, тебе пора
быть об этом)
Ты заставил меня смотреть на тебя, а теперь ты смотришь на меня (Ты хочешь прийти и
см об этом)
Потому что я один и на высоких каблуках, одетый в габбану, пойдем
Теперь ты не хочешь знать, разве ты не хочешь знать
Я думаю, я думаю, что пришло время вам об этом
Полная взрослая женщина, пойми, если хочешь меня.
Возьми свои деньги, детка, я могу потратить их на себя.
Ты заставил меня смотреть на тебя, а теперь ты смотришь на меня
Ты заставил меня смотреть на тебя, а теперь ты смотришь на меня (Ты хочешь прийти и
см об этом)
Полная взрослая женщина, пойми, если хочешь меня.
Возьми свои деньги, детка, я могу потратить их на себя.
Продолжай смотреть на меня, а я смотрю на тебя
Продолжай смотреть на меня, ох
Ты заставил меня смотреть на тебя, а теперь ты смотришь на меня (я думаю, тебе пора
быть об этом)
Ты заставил меня смотреть на тебя, а теперь ты смотришь на меня (Ты хочешь прийти и
см об этом)
Потому что я один и на высоких каблуках, одетый в габбану, пойдем
Теперь ты не хочешь знать, разве ты не хочешь знать
Я думаю, я думаю, что пришло время вам об этом
Ты заставил меня смотреть на тебя, а теперь ты смотришь на меня (я думаю, тебе пора
быть об этом)
Ты заставил меня смотреть на тебя, а теперь ты смотришь на меня (Ты хочешь прийти и
см об этом)
Потому что я один и на высоких каблуках, одетый в габану, пошли
Теперь ты не хочешь знать, разве ты не хочешь знать
Я думаю, пришло время вам об этом