Перевод текста песни Hero - Toni Braxton

Hero (оригинал)

You’re the only one who made it through the fire, burning fire
You’re the only one who walked the water and made it to the other side
You’re the one who took away the feelin of falling
Only one who see’s the sun
You know i’m calling
You’re the one who took me by the hand
Showed me how to fly
And i feel so safe that i’m up in your arms
Nothing can touch when i’m right where you are
You busted through the doors
You came up through the floor
Just in the nick of time to safe me
Ahhh, my heart never had a hero
Ohhh, ohh
Ahhh, my heart never had a hero
Ohhh, ohh
When there was no one else
You saved me from myself
Almost gave up on myself
Til you rescued me
Ahhh, my heart never had a hero
A hero, a hero
(never had a hero, a hero)
Faster the speed of light
You come around, and kill my lonely
Better then the average man
You beat the odds, you so incredible
Ohhh, you are
Never met someone so strong
Never breaks down
Never thought that i belong until you came around
Nothing in this world is like the feeling
Like it when you hold, hold me, hold me
And i feel so safe that i’m up in your arms
Nothing can touch when i’m right where you are
You busted through the doors
You came up through the floor
Just in the nick of time to safe me
Ahhh, my heart never had a hero
Ohhh, ohh
Ahhh, my heart never had a hero
Ohhh, ohh
When there was no one else
You saved me from myself
Almost gave up on myself
Til you rescued me
Ahhh, my heart heart never had a hero
A hero
A hero
A hero
A hero
A hero
A hero
A hero

Герой (перевод)

Ты единственный, кто прошел через огонь, горящий огонь
Ты единственный, кто прошел по воде и добрался до другой стороны
Ты тот, кто убрал чувство падения
Только тот, кто видит солнце
Ты знаешь, что я звоню
Ты тот, кто взял меня за руку
Показал мне, как летать
И я чувствую себя в такой безопасности, что я в твоих объятиях
Ничто не может коснуться, когда я прямо там, где ты
Вы ворвались в двери
Вы прошли через пол
Как раз вовремя, чтобы спасти меня.
Аааа, в моем сердце никогда не было героя
Ооо, ооо
Аааа, в моем сердце никогда не было героя
Ооо, ооо
Когда больше никого не было
Ты спас меня от самого себя
Почти отказался от себя
Пока ты не спас меня
Аааа, в моем сердце никогда не было героя
Герой, герой
(никогда не было героя, героя)
Быстрее скорости света
Ты приходишь и убиваешь мою одинокую
Лучше, чем средний человек
Ты побеждаешь шансы, ты такой невероятный
Ооо, ты
Никогда не встречал кого-то настолько сильного
Никогда не ломается
Никогда не думал, что я принадлежу, пока ты не пришел
Ничто в этом мире не похоже на чувство
Нравится, когда ты держишь, держи меня, держи меня
И я чувствую себя в такой безопасности, что я в твоих объятиях
Ничто не может коснуться, когда я прямо там, где ты
Вы ворвались в двери
Вы прошли через пол
Как раз вовремя, чтобы спасти меня.
Аааа, в моем сердце никогда не было героя
Ооо, ооо
Аааа, в моем сердце никогда не было героя
Ооо, ооо
Когда больше никого не было
Ты спас меня от самого себя
Почти отказался от себя
Пока ты не спас меня
Аааа, в моем сердце никогда не было героя
Герой
Герой
Герой
Герой
Герой
Герой
Герой