Перевод текста песни Another Sad Love Song - Toni Braxton

Another Sad Love Song (оригинал)

Since you been gone
I been hangin’around here lately
With my mind messed up Jumped in my car tried to clear my mind
Didn’t help me I guess I’m all messed up now baby
Soon as I jumped into my ride
Those memories start to play
A song comes on the radio
And there U are baby once again
It’s just another sad love song
Rackin’my brain like crazy
Guess I’m all torn up Be it fast or slow
It doesn’t let go Or shake me And it’s all because of you
Since you been gone
I keep thinkin’about you baby
Gets me all choked up This heart of mine keeps
Dreamin’of you and it’s crazy
You’d think I’d had enough
As soon as I get you out my head
I’m in your car again
Just one request from the radio
I’m back in love sugar once again
Here comes the strings
Then somebody sings
Only takes a beat
And then it starts killin’me darlin'
Only takes one note, I tell ya From that radio
It’s just another lonely love song

Еще Одна Грустная Песня О Любви (перевод)

Поскольку тебя не было
Я был здесь в последнее время
Когда мой разум запутался, я прыгнул в машину, пытаясь очистить свой разум.
Не помогло мне, я думаю, теперь я все испортил, детка
Вскоре, когда я прыгнул в свою поездку
Эти воспоминания начинают играть
Песня звучит по радио
И вот ты снова ребенок
Это просто еще одна грустная песня о любви
Сломаю мозг, как сумасшедший
Думаю, я весь разорван, будь то быстро или медленно
Это не отпускает И не трясет меня И все из-за тебя
Поскольку тебя не было
Я продолжаю думать о тебе, детка
Я весь задыхаюсь Это мое сердце держит
Мечтаю о тебе, и это безумие
Вы могли бы подумать, что у меня было достаточно
Как только я выкину тебя из головы
Я снова в твоей машине
Всего один запрос от радио
Я снова люблю сахар
А вот и струны
Потом кто-то поет
Только пауза
И тогда это начинает убивать меня, дорогая
Берет только одну заметку, говорю тебе, с этого радио.
Это просто еще одна одинокая песня о любви