Перевод текста песни Next Episode - Tone-Loc

Next Episode (оригинал)

When I come into the party, I look around
Schedule a level on the mic, so I can throw down
Clear my throat with the slightest cough, uh-uh
And before you know it, the party takes off
Hard beat like this, to keep you movin' and stride
It’s the way I’m takin' over, makin' parties alive
Then I leave the stage, you know it’s time to go
Then they pat me on the back and say «Way to rock it, Loc!»
Wipe the sweat off my head, pop a squat on my butt
Wouldn’t you know it?
The crowd want’s another cut
Start makin' my way, before my butt gets cold
Now you heard it, onto the next episode
Now I got up on-stage, busted up a pose
I fodder all the fellas, gave the ladies a rose
Said a few lines that was so damn def
There was a battle in Seattle, wouldn’t’ve needed a ref
Cop a hit when I land, make the money I spent
And if your girlies don’t want it, I give it to the fan
The fiction I’ll be kickin', of my invention
When it comes to sayin' souls, no competition
MC’s out there, always braggin' and boastin'
Climbin' up here, while I’m cruisin' and coastin'
Takin' my lot, now you call it a quote
Kill that noise, onto the next episode
You know what I’m sayin?
Catch you in the mexicans, baby
Check this out
My shin bolstered naked to my ankle bone
Just like my mixer’s connected to my microphone
Just like the old man gave a dog a bone
So call me Loc, but you can call me Tone
Now I like to interpret most rhymes that I write
Never leave 'em layin' around for a sucker to bite
When I hear the music, can’t wait to hit the studio
Come up with somethin' fresh to get through to ya
Put it on wax, ship it to the store
Wait for them to run out, then they order some more
It' only take a few days before the market gets cold
Sold out, onto the next episode
You know it, yeah
Catch it in the next edition, baby
Give me a ball and I’ll hoop it, 'cause I get stupid
Draw the arrow back, and I shoot it like cupid
Increasin' and preasin', the crowd I’m pleasin'
Hock-to, excuse me for my sneezin'
I’m always with it, while you’ll just grit it
Talk behind my back about the money I’m spendin'
But you’re just nosy, ring around the rosie
Tellin' my business, you feel cozy
Like Jesse Jackson, fight for action
Keep you all in traction, with satisfaction
The music is bold, that’s why it’s sold
I’m Tone, onto the next episode
You know it
You know what I’m sayin'?
'88 is great, but uh, '89 is mine
It’s not filled with laughter, in this here chapter
You wanna do it, you have to wait 'til after
The master get’s loose, I’m so rambunctious
Just the way my mind, and my body functions
Inflictin' much terror, in this era
You better get your girl away, before I scare her
I’m not a mark, a punk, or buster that’s soft
I get loose as a goose, 'cause I’m a hip hop art
Treat rappers like a field, and Imma plow
Even got a cat that does the chow-chow-chow
Just dancin' and prancin', 22 years old
Close the book, end of this episode
Can you savor that flavor?
Onto the next episode
It’s no cold, know what I’m sayin'?
Tone Loc in full effect
Goin' solo on your back, and I’m outta here
As-salamu alaykum

Следующий Эпизод (перевод)

Когда я прихожу на вечеринку, я оглядываюсь
Запланируйте уровень на микрофоне, чтобы я мог бросить
Прочисти горло при малейшем кашле, э-э
И прежде чем вы это узнаете, вечеринка взлетает
Жесткий бит, подобный этому, чтобы вы двигались и шагали
Это то, как я беру верх, устраивая вечеринки живыми
Затем я ухожу со сцены, ты знаешь, что пора идти
Затем они хлопают меня по спине и говорят: «Отлично, Лок!»
Вытри пот с моей головы, присядь мне на задницу
Разве вы этого не знали?
Толпа хочет еще один разрез
Начни прокладывать себе путь, пока моя задница не остыла
Теперь вы слышали это, в следующем эпизоде
Теперь я поднялся на сцену, разорвал позу
Я кормлю всех парней, дарю дамам розу
Сказал несколько строк, которые были настолько чертовски определенно
Был бой в Сиэтле, рефери бы не понадобился
Собери удар, когда я приземлюсь, заработай деньги, которые я потратил
И если твоим девчонкам это не нужно, я отдаю это фанату
Фантастика, которую я буду пинать, моего изобретения
Когда дело доходит до души, никакой конкуренции
MC там, всегда хвастаются и хвастаются
Забираюсь сюда, пока я путешествую и иду по побережью
Взяв мою долю, теперь ты называешь это цитатой
Убей этот шум, на следующий эпизод
Вы знаете, что я говорю?
Увидимся в мексиканцах, детка
Проверь это
Моя голень упиралась голой в лодыжку
Так же, как мой микшер подключен к моему микрофону
Так же, как старик дал собаке кость
Так что зовите меня Лок, но вы можете звать меня Тон
Теперь мне нравится интерпретировать большинство рифм, которые я пишу
Никогда не оставляй их лежать без дела, пока лох ​​не укусит.
Когда я слышу музыку, мне не терпится попасть в студию
Придумай что-нибудь свежее, чтобы достучаться до тебя.
Нанесите на воск, отправьте в магазин
Подождите, пока они закончатся, затем они закажут еще
Пройдет всего несколько дней, прежде чем рынок остынет
Распродано, на следующий эпизод
Вы это знаете, да
Поймай это в следующем выпуске, детка
Дай мне мяч, и я закину его, потому что я тупею
Натяни стрелу назад, и я выстрелю, как купидон.
Увеличение и увеличение, толпа мне нравится
Хок-то, извини меня за мой чих
Я всегда с этим, а ты просто будешь твердить
Говорите за моей спиной о деньгах, которые я трачу
Но ты просто любопытный, обойди рози
Рассказывая о моем бизнесе, ты чувствуешь себя уютно
Как Джесси Джексон, борись за действие
Держите вас всех в тяге, с удовлетворением
Музыка смелая, поэтому она продается
Я Тон, в следующем эпизоде
Ты это знаешь
Вы знаете, что я говорю?
88-й — это здорово, но 89-й — мой
Это не смех, в этой главе
Вы хотите сделать это, вы должны подождать до тех пор, пока
Хозяин развязался, я такой буйный
Так же, как мой разум и мое тело функционируют
Причинение большого ужаса в эту эпоху
Лучше уведи свою девушку, пока я ее не напугал
Я не марка, панк или бастер, который мягкий
Я рвусь как гусь, потому что я хип-хоп искусство
Относитесь к рэперам как к полю, а Imma плуг
Даже есть кошка, которая делает чау-чау-чау
Просто танцую и танцую, 22 года
Закрой книгу, конец этого эпизода
Можете ли вы насладиться этим вкусом?
На следующий эпизод
Это не холодно, понимаете, о чем я?
Полный эффект Tone Loc
Иду соло на твоей спине, и я ухожу отсюда
Ас-саляму алейкум