Перевод текста песни Don't Get Close - Tone-Loc

Don't Get Close (оригинал)

Fire from the flame from the depths of hell
When I grip the microphone I tend to rock well
Burning like the rays that shoot from the sun
The title taker back breaker, coolin to the maximum
I get respect with the dollars, that I collect
I’m livin large, in massive charge, in full effect
You say you’re broke without knowin, who owes ya
I do shows from here to Nova Scotia
Rippin shit up, tearin shit up, and still chilling
Friday night at the box I make a killing
The individual, soloist, from the West coast
And I’m advisin you suckers, don’t get close
I’m like steel… harder than a muh’fucker
You mention Loc it’s known, not just another sucker
Creative mind think clear with no discretion
Power of the brain made rap my total profession
Demonstratin, as eyes, are vindicated
You are relatin but later you said you hate it
Like a cobra, I strike at any time
And then it’s over, as soon as I bust a rhyme
You are silenced wonderin, «What's going on?»
And then I chill, until the break of dawn
Duellin, to maintain the West coast
But I’m advisin you suckers don’t get close
My rhyme is like Boo-Yaa but it’s not dope
And I’m the type of MC to make all, lose, hope
Never faded or close to being traded
Check, some of the songs that I’ve created
«I Got it Goin' On,» «Cheeba,» «Wild Thing,» «On Fire»
Got the rest of my pack to make a sucker retire
Standin brave, the one true soldier
You know it’s whack, because Mike told ya
And I’m pricin hard like Tyson
Rhyme so sweet no need for no icing
Strapped with the gauge and lyrics are the trigger
When I perform the ego’s gettin bigger and bigger
A crowd rocker and I’m the one you chose
And I’m advisin you suckers don’t get close
(Don't get close) I ain’t pullin no punches
And if you get too close you might get yo' ass
Knocked smooth the fuck out (don't get close)
I’m here the only one runnin things out of this camp
And ain’t nobody superior (don't get close)
To this brother right here — and I’m gone, y’knahmsayin?

Не Подходи Близко (перевод)

Огонь от пламени из глубин ада
Когда я берусь за микрофон, я хорошо качаюсь
Сжигание, как лучи, исходящие от солнца
Выключатель, завоевавший титул, максимально крутой
Я уважаю доллары, которые собираю
Я живу на широкую ногу, с огромным зарядом, в полной мере
Вы говорите, что разорились, не зная, кто вам должен
Я делаю шоу отсюда до Новой Шотландии.
Rippin дерьмо, слеза дерьмо, и все еще пугает
В пятницу вечером в коробке я убиваю
Индивидуалка, солистка, с западного побережья
И я советую вам, лохи, не приближаться
Я как сталь... тверже, чем ублюдок
Вы упомянули Лока, это известно, а не очередной лох
Творческий ум мыслит ясно без усмотрения
Сила мозга сделала рэп моей основной профессией
Демонстрация, как глаза, подтверждена
Ты релятин, но позже ты сказал, что ненавидишь это.
Как кобра, я ударяю в любой момент
А потом все кончено, как только я сочиняю рифму
Вы замолкаете, удивляясь: «Что происходит?»
А потом я остываю до рассвета
Дуэллин, чтобы поддерживать западное побережье
Но я советую вам, присоскам, не приближаться
Моя рифма похожа на Бу-Яа, но это не дурь
И я из тех MC, которые делают все, теряют, надеются
Никогда не выцветал и не был близок к продаже
Проверьте, некоторые из песен, которые я создал
«Я понял», «Чиба», «Дикая штука», «В огне»
У меня есть остальная часть моего пакета, чтобы заставить сосунка уйти на пенсию
Храбрый, единственный настоящий солдат
Ты знаешь, что это бред, потому что Майк сказал тебе
И я сильно переживаю, как Тайсон
Рифма такая сладкая, что не нужно глазури.
Привязанный к датчику, а лирика - это спусковой крючок
Когда я выступаю, эго становится все больше и больше
Толпа рокер, и я тот, кого вы выбрали
И я советую вам, присоскам, не приближаться
(Не приближайся) Я не держу ударов
И если вы подойдете слишком близко, вы можете получить свою задницу
Сбитый с ног нахуй (не приближайся)
Я здесь единственный, кто убегает из этого лагеря
И нет никого выше (не приближайся)
К этому брату прямо здесь — и я ушел, ты знаешь?