Перевод текста песни Trummorna och musiken - Tomas Andersson Wij

Trummorna och musiken (оригинал)

Jag mötte dig längst vägen
Du var en av tusentals
Såg de komma över fälten emot oss
Och jag frågade «vet du var alla ska?»
Vi gick längst raderna av bilar
Som kört fast och lämnats kvar
Vi gick rakt in i tidens blinda fläck
Och såg skelettet av en stad
Det var längst nya breda vägen
Du var lika vilse där som jag
Men med ett minne
Ett stjärnstoff under huden
Från nånting helt och okränkbart
Du hade lämnat din hemstad
Du hade gett bort allt du ägt
Och när mörkret föll
La du din hand i min och sa
Finns ingenting att vara rädd för här
Alla stjärnor som slocknat
Över städerna vi byggt
De tändes inatt
De tändes inatt
Av trummorna och musiken
Jag mötte dig längst vägen
Och ville veta vem du var
Du sa jag är den som också du kan va
Jag är stjärnan som slocknade i dig
Är vi påväg emot Arkadien
Eller mot en stor fri festival
Eller rusar vi mot branten som en svinhjord
Du sa «du bestämmer här»
Alla stjärnor som slocknat
Över städerna vi byggt
De tändes inatt
De tändes inatt
De tändes inatt
Av trummorna och musiken
Musiken
Trummorna
Trummorna
Ge mig trummorna

Барабаны и музыка (перевод)

Я встретил тебя по пути
Ты был одним из тысяч
Видел, как они идут через поля к нам
И я спросил: «Вы знаете, куда все идут?»
Мы шли вдоль рядов машин
Застрял и остался позади
Мы пошли прямо в слепое пятно времени
И увидел скелет города
Это была самая длинная новая широкая дорога
Ты был там так же потерян, как и я
Но с памятью
Звездное вещество под кожей
Из чего-то совершенно и неприкосновенного
Вы покинули свой родной город
Вы отдали все, что у вас было
И когда наступила тьма
Ты вложил свою руку в мою и сказал
Здесь нечего бояться
Все звезды погасли
Над городами, которые мы построили
Они были освещены прошлой ночью
Они были освещены прошлой ночью
Из барабанов и музыки
Я встретил тебя по пути
И хотел знать, кто ты
Ты сказал, что я тот, кого ты тоже можешь
Я звезда, которая погасла в тебе
Мы на пути к Аркадии
Или к большому бесплатному фестивалю
Или мы мчимся к пропасти, как стадо свиней
Вы сказали: «Вы решаете здесь»
Все звезды погасли
Над городами, которые мы построили
Они были освещены прошлой ночью
Они были освещены прошлой ночью
Они были освещены прошлой ночью
Из барабанов и музыки
Музыка
Барабаны
Барабаны
Дай мне барабаны