Перевод текста песни Min första resa - Tomas Andersson Wij

Min första resa - Tomas Andersson Wij
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Min första resa , исполнителя -Tomas Andersson Wij
Песня из альбома: Splitter, Vol. 1
В жанре:Поп
Дата выпуска:21.02.2019
Язык песни:Шведский
Лейбл звукозаписи:Playground Music Scandinavia

Выберите на какой язык перевести:

Min första resa (оригинал)Моя первая поездка в (перевод)
In genom en gång Войти через один раз
I smällbärsbuskarna В кустах ежевики
Ut på en motorväg На шоссе
En lift ner mot Köpenhamn Лифт вниз в Копенгаген
Med min första gitarr С моей первой гитарой
Och jag kom till en korsning И я пришел к перекрестку
I en småländsk skog В лесу Смоланд
Det blev mörkt och regnet slog Стало темно и пошел дождь
Jag bad till Gud och till Jesus med Я молился Богу и Иисусу тоже
Och nästa bil stannade И следующая машина остановилась
Jag spela på gatorna sprang я играю по улицам бегала
Från poliserna От полиции
I Vesterbro hade till och med В Вестербро даже было
Jag råd att bo я могу остаться
En trappa upp från ett videobås Наверху из видеобудки
Och jag träffa en flicka på ströget И я встречаю девушку на улице
Som doftade festival Который пахнул фестивалем
Vi tog en lång lång promenad Мы долго гуляли
Vi såg ett kyrktorn med trappor på Мы увидели церковную башню с лестницей на ней
Som gick ända upp till stjärnorna Который прошел весь путь до звезд
Döden är en dörrsmäll Смерть - это стук в дверь
Att födas tar lång lång tid Рождение занимает много времени
Det tar lång tid Это занимает много времени
Det tar lång tid Это занимает много времени
Det var min första resa Это была моя первая поездка
Men jag hade väntat i många år Но я ждал много лет
På en lift längs den väg som går На подъемнике по дороге, которая идет
Hem till det främmande Дом для странных
Och jag drack med И я пил с
En reklamman på dekis Реклама на Декис
Han gav mig sitt bästa råd Он дал мне свой лучший совет
Det de kommer att ge sig på Чем они будут заниматься
Det de har svårast att förstå Что им труднее всего понять
Var allra mest rädd om det Бойтесь этого больше всего
Tid atlanter av tid Атланты времени
Har gått sen den sommaren С того лета
Ibland känns det som Иногда кажется, что
Jag är kvar där än я все еще там
I rummet en trappa upp В комнате наверху
Ah jag har skakat och krängt Ах, я трясся и кренился
Och vridit och svängt И скрученный и повернутый
Men det är samma sång Но это та же песня
Och den börjar bli helt galet lång И это начинает сходить с ума
Det jag kom för att hämta då Что я пришел забрать тогда
Jag har ännu inte funnit det я еще не нашел
Döden är en dörrsmäll Смерть - это стук в дверь
Att födas tar lång lång tid Рождение занимает много времени
Gosse det tar lång tid Мальчик, это занимает много времени
Det tar lång tidЭто занимает много времени
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: