Перевод текста песни Träden sjunger - Tomas Andersson Wij

Träden sjunger (оригинал)

Träden sjunger
Bumerangen av fåglar
Vänder om
Över berget kryper ljungen
Och sjön är blank och lång
Träden sjunger
Ängen lyser vit på tunna blad
Strimma ljus
Genom himlens starrblinda öga
Tack för en ny dag
Träden sjunger
Genom skogarnas tystnad
Och in i mig
Det finns kärlek att få
Men ingenting här
Som helt kan befria dig
Din längtan din bur av guld
Och din kamp
Du får bära den
Träden sjunger de sträcker sig
Upp mot himmelen
Träden sjunger
Om allt som hänt
Och ska hända oss igen
På vår färd i den runda tiden
På vår resa hem
Om att dö för att
Kunna födas på nytt
Om en andra chans
Träden sjunger
Bli stilla en stund
Gå ingenstans

Деревья будут петь (перевод)

Деревья поют
Бумеранг птиц
Оборачивается
Вереск ползет по горе
И озеро блестящее и длинное
Деревья поют
Луг светится белым на тонких листьях
Полоса света
Сквозь пристальный взгляд небес
Спасибо за новый день
Деревья поют
Сквозь тишину лесов
И в меня
Есть любовь
Но ничего здесь
Что может полностью освободить вас
Ваша тоска по вашей золотой клетке
И твоя борьба
Вы можете носить это
Деревья поют, они тянутся
До неба
Деревья поют
Обо всем, что произошло
И случится с нами снова
В нашем путешествии в круглое время
По пути домой
О смерти за
Уметь родиться заново
Если второй шанс
Деревья поют
Побудь еще какое-то время
Идти в никуда