Перевод текста песни Stockholmssommar - Tomas Andersson Wij

Stockholmssommar (оригинал)

Gå med mig i en stockholmssommar
Gå med mig genom stan
Olle och Monica sjöng
De sjöng om just den här dan
Gunga med mig under
Stockholms broar
Nu när luften är grön
Barbro Evert och Ted
Det var till oss som de sjöng
Det kom en melodi
Till fönstret i mitt rum
Den var så bitterljuv och fri
Och jag gjorde den till min
En enkel melodi
Med hela det här landets ljus
Och långa skuggor i
Jag gjorde den till min
Slå runt med mig
En stockholmssommar
Nu när natten är ljus
När tidningsvagnarna dras
Mellan sovande hus
Gå med mig över kyrkogården
Hälsa på Mäster C
Hör hur han sjunger för oss
Ta emot det livet vill ge
Det kom en melodi
Till fönstret i mitt rum
Den var så bitterljuv och fri
Och jag gjorde den till min
En enkel melodi
Med hela det här landets ljus
Och långa skuggor i
Jag gjorde den till min
Ja det kom en melodi
Till fönstret i mitt rum
Man kan säga
Den hitta mig en dag
Och den var både
Vemodig och glad
Det kom en melodi
Till fönstret i mitt rum
Den var så bitterljuv och fri
Och jag gjorde den till min
En enkel melodi
Med hela det här landets ljus
Och långa skuggor i
Jag gjorde den till min

Стокхолмссоммар (перевод)

Присоединяйтесь ко мне летом в Стокгольме
Присоединяйтесь ко мне через город
Олле и Моника пели
Они пели об этом самом дне
Качайтесь со мной внизу
Стокгольмские мосты
Теперь, когда воздух зеленый
Барбро Эверт и Тед
Это нам пели
Там была мелодия
К окну в моей комнате
Это было так горько и бесплатно
И я сделал это своим
Простая мелодия
Со светом всей этой страны
И длинные тени в
я сделал это своим
Повернись со мной
Стокгольмское лето
Теперь, когда ночь яркая
Когда тележки с газетами тянут
Между спящими домами
Присоединяйся ко мне через кладбище
Здоровье у Мастера С
Послушайте, как он поет для нас
Получите то, что жизнь хочет дать
Там была мелодия
К окну в моей комнате
Это было так горько и бесплатно
И я сделал это своим
Простая мелодия
Со светом всей этой страны
И длинные тени в
я сделал это своим
Да была мелодия
К окну в моей комнате
Можно сказать
Он нашел меня однажды
И то и другое
Меланхолия и радость
Там была мелодия
К окну в моей комнате
Это было так горько и бесплатно
И я сделал это своим
Простая мелодия
Со светом всей этой страны
И длинные тени в
я сделал это своим