Перевод текста песни Res dig upp och gå - Tomas Andersson Wij

Res dig upp och gå (оригинал)

Nu när stjärnorna, solen och månen
Packats ner och gjort natten helt blind
Nu när hela havet tömts
Medan Gud har hängt i det blå
Och sett på
Res dig upp och gå
Nu när lakanen vridit sig och svettats
Över en morgondag du inte vet nåt om
Nu när det inte finns nåt annat än en billig tröst att få
Ändå
Res dig upp och gå
Res dig upp och gå
Du har gjort vad du kan
Sluta tro på dom som säger att det måste vara en kamp
Nu finns det inget kvar för dig att vinna eller slå
Hela himlen sjunger
Res dig upp och gå
Nu när fiaskot har ställts sig vid din sängkant
Och hans tjänare har tagit dina mått
Nu när du visat vem du är
Och bara vädjar om ridå
Det är då
Du ska resa dig upp och gå
Res dig upp och gå
Du har gjort vad du kan
Sluta tro på dom som säger att det måste vara en kamp
Nu finns det inget kvar för dig att vinna eller slå
Hela himlen sjunger
Res dig upp och gå
Nu när till och med de närmaste tvivlar
Och förgiftar dig med sina goda råd
Nu när vägen som är din
Är för smal för att stå
Två på
Res dig upp och gå
Res dig upp och gå
Du har gjort vad du kan
Sluta tro på dom som säger att det måste vara en kamp
Nu finns det inget kvar för dig att vinna eller slå
Hela himlen sjunger
Res dig upp och gå
Hela himlen sjunger
Res dig upp och gå

Вставай и иди. (перевод)

Теперь звезды, солнце и луна
Упакованный и сделал ночь полностью слепой
Теперь, когда все море опустело
Пока Бог висит в синеве
И посмотрел на
Вставай и иди
Теперь, когда простыни искривились и вспотели
За завтра вы ничего не знаете о
Теперь, когда нет ничего, кроме дешевого утешения,
Все еще
Вставай и иди
Вставай и иди
Вы сделали все, что могли
Перестаньте верить тем, кто говорит, что это должно быть борьбой
Теперь вам нечего побеждать или побеждать
Все небо поет
Вставай и иди
Теперь, когда фиаско поселилось у вашей постели
И его слуги сняли с тебя мерки
Теперь, когда вы показали, кто вы
И просто призыв к занавеске
Вот когда
Вы должны встать и пойти
Вставай и иди
Вы сделали все, что могли
Перестаньте верить тем, кто говорит, что это должно быть борьбой
Теперь вам нечего побеждать или побеждать
Все небо поет
Вставай и иди
Теперь, когда даже самые близкие сомневаются
И отравляет тебя своим добрым советом
Теперь, когда дорога твоя
Слишком узкий, чтобы стоять
Два на
Вставай и иди
Вставай и иди
Вы сделали все, что могли
Перестаньте верить тем, кто говорит, что это должно быть борьбой
Теперь вам нечего побеждать или побеждать
Все небо поет
Вставай и иди
Все небо поет
Вставай и иди