Перевод текста песни Oroshjärta - Tomas Andersson Wij

Oroshjärta (оригинал)

Jag kan dina trappor
Alla dörrar alla lås
Dina lådor utan handtag
Varje språng
Och när du vaknar
Om en stund ska du höra lövsångaren sjunga
I stora trädet utanför
Kom ut dit och lev innan du dör
Oroshjärta
Du har vaknat upp till slut
Och du har klängt längst ut på kammen
Alltid nånting du gjort fel
Och nåt hemskt du sagt
Men ingen bryr sig som du gör
Ingen mänska väger alla orden
Och om nån ändå skulle göra det
Ja men låt då den stackaren göra det
Oroshjärta
Du har vädjat
Du har mörkat
Du har tuktat din rabatt
Du har tömt dina fickor för att slippa spö
Och du har växlat ner dej själv i rubel
För att sitta med vid bordet
Men inte fan hjälpte det
Du trampade bara ännu djupare
Oroshjärta
Det du räds drar du till dig
Och det du jagar glider undan
Det du vill äga kommer en dag att äga dig
Och du kan kämpa ett helt liv
Utan att vinna en enda seger
Du vet dom blodigaste krigen är alltid inbördeskrigen
Jag har hört dina rop
Och lagt svaren i ditt hjärta
Slutat sakna bortom molnen nu är här
Jag hör kranen inom dej
Droppa oro och förtvivlan
Men också sången utanför
Kom ut hit och lev innan du dör
Kom ut hit och lev innan du dör
Kom ut hit och lev
Oroshjärta, oroshjärta

Oroshjärta (перевод)

я знаю твою лестницу
Все двери все замки
Ваши ящики без ручек
Каждый прыжок
И когда ты просыпаешься
Через мгновение вы услышите пение певчей птицы
На большом дереве снаружи
Иди туда и живи, пока не умрешь
Сердце волнения
Вы наконец проснулись
И ты прильнул к дальнему концу хребта
Всегда что-то ты сделал не так
И что-то ужасное ты сказал
Но никто не заботится так, как ты.
Ни один человек не взвешивает все слова
И если бы кто-нибудь сделал это в любом случае
Да, но тогда пусть это бедняжка сделает это
Сердце волнения
Вы подали апелляцию
ты темный
Вы дисциплинировали свою скидку
Вы опустошили свои карманы, чтобы избежать розги
А вы обменяли себя на рубли
Сидеть за столом
Но блин не помогло
Вы просто шагнули еще глубже
Сердце волнения
Чего ты боишься, то и притягиваешь к себе
И то, что вы преследуете, ускользает
То, что вы хотите владеть, однажды будет владеть вами
И вы можете бороться всю жизнь
Не одержав ни одной победы
Вы знаете, самые кровопролитные войны всегда гражданские войны
Я слышал твои крики
И поместите ответы в свое сердце
Перестал пропадать за облаками, теперь здесь
Я слышу кран внутри тебя
Отбросьте тревогу и отчаяние
Но и песня снаружи
Иди сюда и живи, пока не умрешь
Иди сюда и живи, пока не умрешь
Иди сюда и живи
Сердце беспокойства, сердце беспокойства