Перевод текста песни Klockan ringer - Tomas Andersson Wij

Klockan ringer (оригинал)

Rälsen genom tunnlarna
gator som fylls och töms
Inom dig finns ljudet av städer
dagarna nätterna
Ännu en vacker plats
dit du aldrig ska komma igen
Så många platser kvar
och klockan ringer
Bleka ljusets timma
nån tvättar gatorna
Du vaknar med en isbit i blodet
räknar vännerna
Och du hör Kains rop
Vem som helst kan döda mig nu
för jag är ensam här
och klockan ringer
Ska du bli en av dom
som börjar om varje kväll
Som aldrig finner nånting
att säga ja till
och går tomhänta hem
Som lever delade
alla dörrar öppnade
Ofullbordade
när klockan ringer
Rälsen genom tunnlarna
gator som fylls och töms
Inom dig finns ljudet av städer

Звонит колокол (перевод)

Рельсы через туннели
улицы, которые заполняются и опустошаются
Внутри тебя звук городов
дни ночи
Еще одно красивое место
куда ты никогда не должен приходить снова
Так много мест осталось
и звенит звонок
Час бледного света
кто-то моет улицы
Вы просыпаетесь с кубиком льда в крови
считая друзей
И ты слышишь крик Каина
Любой может убить меня сейчас
потому что я здесь один
и звенит звонок
Вы собираетесь быть одним из них?
начиная каждую ночь
Кто никогда ничего не находит
сказать да
и уходит домой с пустыми руками
Кто живет разделенным
все двери открыты
Неполный
когда звенит звонок
Рельсы через туннели
улицы, которые заполняются и опустошаются
Внутри тебя звук городов