Перевод текста песни Det skulle inte ändra någonting - Tomas Andersson Wij

Det skulle inte ändra någonting (оригинал)

Vi sjunker nu
In i ljuset genom molnen
Ser du bergen
Hur de fylls av bortsprunga lamm
Havet stiger som ett rop
Som en bön när det sköljer bort allting
Du vill kapa planet
Men det skulle inte ändra någonting
Du tar hissen ner
Och försvinner i massan
Du är hemma här
Som fågeln är hemma i sin bur
Låt de prata
Låt de stå och flina i sitt bleka ingenting
Du ruvar på hämnden
Men det skulle inte ändra någonting
Ja det är sommar här
Hos världens vackraste människor
Du går på gatorna
Som ett ljus som en hund
Du vill känna smaken
Inte tänka bara sprängas ur ditt skinn
Om bara för en kort stund
Men det skulle inte ändra någonting
Strängarna spänns i dig
Sen går de bort
Välj dina krig
Måste välja vem du vill va
Ikväll ligger viken helt stilla
Och det doftar jord
Kom och lägg dig ner
Ner ner ner
Ner i gräset där allt
Bara fortsätter växa
Utan muskler
Utan någon oro och kamp
Du vill ha svart på vitt
Du vill ha fältet fritt
Och bära kungens ring
Du vill regera
Men det skulle inte ändra någonting
Nej det skulle inte ändra någonting

Это ничего не изменит (перевод)

Мы тонем сейчас
В свет сквозь облака
Ты видишь горы
Как они наполнены бродячими ягнятами
Море поднимается, как крик
Как молитва, когда смывает все
Вы хотите угнать самолет
Но это ничего бы не изменило
Вы спускаетесь на лифте
И исчезает в массе
ты здесь дома
Как птица дома в своей клетке
Пусть говорят
Пусть стоят и ухмыляются в своем бледном ничто
Ты мечтаешь о мести
Но это ничего бы не изменило
Да, здесь лето
С самыми красивыми людьми в мире
Вы ходите по улицам
Как свет, как собака
Вы хотите почувствовать вкус
Не думайте, что просто вылетело из вашей кожи
Если только ненадолго
Но это ничего бы не изменило
В тебе натянуты струны
Затем они уходят
Выберите свои войны
Должен выбрать, кого ты хочешь, да
Сегодня залив совершенно спокоен
И пахнет землей
Приходите и ложитесь
Вниз вниз вниз
В траве, где все
Просто продолжай расти
Без мышц
Без забот и хлопот
Вы хотите черное на белом
Вы хотите, чтобы поле было свободным
И носить кольцо короля
Вы хотите править
Но это ничего бы не изменило
Нет, это ничего бы не изменило