Перевод текста песни Det skulle inte ändra någonting - Tomas Andersson Wij

Det skulle inte ändra någonting - Tomas Andersson Wij
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Det skulle inte ändra någonting, исполнителя - Tomas Andersson Wij. Песня из альбома Stjärnorna i oss, в жанре Поп
Дата выпуска: 27.01.2004
Лейбл звукозаписи: Warner Music Sweden
Язык песни: Шведский

Det skulle inte ändra någonting

(оригинал)
Vi sjunker nu
In i ljuset genom molnen
Ser du bergen
Hur de fylls av bortsprunga lamm
Havet stiger som ett rop
Som en bön när det sköljer bort allting
Du vill kapa planet
Men det skulle inte ändra någonting
Du tar hissen ner
Och försvinner i massan
Du är hemma här
Som fågeln är hemma i sin bur
Låt de prata
Låt de stå och flina i sitt bleka ingenting
Du ruvar på hämnden
Men det skulle inte ändra någonting
Ja det är sommar här
Hos världens vackraste människor
Du går på gatorna
Som ett ljus som en hund
Du vill känna smaken
Inte tänka bara sprängas ur ditt skinn
Om bara för en kort stund
Men det skulle inte ändra någonting
Strängarna spänns i dig
Sen går de bort
Välj dina krig
Måste välja vem du vill va
Ikväll ligger viken helt stilla
Och det doftar jord
Kom och lägg dig ner
Ner ner ner
Ner i gräset där allt
Bara fortsätter växa
Utan muskler
Utan någon oro och kamp
Du vill ha svart på vitt
Du vill ha fältet fritt
Och bära kungens ring
Du vill regera
Men det skulle inte ändra någonting
Nej det skulle inte ändra någonting

Это ничего не изменит

(перевод)
Мы тонем сейчас
В свет сквозь облака
Ты видишь горы
Как они наполнены бродячими ягнятами
Море поднимается, как крик
Как молитва, когда смывает все
Вы хотите угнать самолет
Но это ничего бы не изменило
Вы спускаетесь на лифте
И исчезает в массе
ты здесь дома
Как птица дома в своей клетке
Пусть говорят
Пусть стоят и ухмыляются в своем бледном ничто
Ты мечтаешь о мести
Но это ничего бы не изменило
Да, здесь лето
С самыми красивыми людьми в мире
Вы ходите по улицам
Как свет, как собака
Вы хотите почувствовать вкус
Не думайте, что просто вылетело из вашей кожи
Если только ненадолго
Но это ничего бы не изменило
В тебе натянуты струны
Затем они уходят
Выберите свои войны
Должен выбрать, кого ты хочешь, да
Сегодня залив совершенно спокоен
И пахнет землей
Приходите и ложитесь
Вниз вниз вниз
В траве, где все
Просто продолжай расти
Без мышц
Без забот и хлопот
Вы хотите черное на белом
Вы хотите, чтобы поле было свободным
И носить кольцо короля
Вы хотите править
Но это ничего бы не изменило
Нет, это ничего бы не изменило
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Just idag känns du nära (Saras sång) 2019
Jag var ett konstigt barn 2020
Sommar på speed 2007
Sena tåg 2007
Det går inge bra nu 2007
Sträck ut dina armar 2020
Hornsgatans dag (28 september 1980) 2007
Träden sjunger 2007
Det jag håller fast vid 2007
När ditt tåg kommer 2007
So long 2007
Vitt brus 2007
Tommy och hans mamma 2013
Vi la din kropp i jorden 2019
Min första resa 2019
Bil som stannar 2019
Splitter 2019
Marana ta 2019
Stockholmssommar 2019
En vän till mig 2005

Тексты песен исполнителя: Tomas Andersson Wij