Перевод текста песни River Song - Tom Rush

River Song (оригинал)

The gypsies know my future
The angels know my past
I roll around this big wide world
To find a love to last
I’m weary from my wandering
Lord I’m wounded in a war
I’ll lay me low where the willows grow
Listen to that river song
River runs by my window
River runs by my door
River runs so sweet
Might never roam no more
Might never roam no more
I’ve seen the stars falling on the mountains
I’ve seen the moon rising from the sea
I never ever saw a sight so sweet
As that woman in my arms asleep
They say that honey heals the body
They say that music can soothe the soul
I’ve learned the heart has reasons
That reason can not know
River runs by my window
River runs by my door
River runs so sweet
Might never roam no more
Might never roam no more
I don’t know where that river roams
But she goes around the bend
Just might roll around the great wide world
Come on home again
River runs by my window
River runs by my door
River runs so sweet
Might never roam no more
Might never roam no more

Песня реки (перевод)

Цыгане знают мое будущее
Ангелы знают мое прошлое
Я катаюсь по этому большому миру
Чтобы найти любовь, чтобы продлиться
Я устал от своих скитаний
Господи, я ранен на войне
Я положу себя низко там, где растут ивы
Послушайте эту речную песню
Река бежит у моего окна
Река бежит у моей двери
Река течет так сладко
Никогда больше не броди
Никогда больше не броди
Я видел, как звезды падают на горы
Я видел луну, поднимающуюся из моря
Я никогда не видел такого сладкого зрелища
Когда та женщина в моих руках спит
Говорят, мед лечит тело
Говорят, что музыка успокаивает душу
Я узнал, что у сердца есть причины
Эта причина не может знать
Река бежит у моего окна
Река бежит у моей двери
Река течет так сладко
Никогда больше не броди
Никогда больше не броди
Я не знаю, где эта река бродит
Но она идет вокруг поворота
Просто может катиться по большому миру
Приходите домой снова
Река бежит у моего окна
Река бежит у моей двери
Река течет так сладко
Никогда больше не броди
Никогда больше не броди