Перевод текста песни Rise - Tom Keifer

Rise (оригинал)

My world has been fallin'
Days upside down
The sky is a new shade of black
I breath in the fire
Exhale the dark
Somehow it always creeps back
Feelin' my heart too heavy to fly
Seein' the light burnin' out through my eyes
I’ve crawled the last mile
Shined in the rain
I’ll stand again
I’m gonna rise
I’m gonna rise
My soul has been floating
Time turned around all of the wrong back to right
I feel it all crumbling
Fade in despair
Bleedin' and cold from the bite
Feelin' my heart too heavy to fly
Seein' the light burnin' out through my eyes
Sweating the venom
Holding the line
Won’t be the last time
I’m gonna rise
I’m gonna rise
Yeah, gonna rise
I’m gonna rise
Oh, holdin' the line
Ah, won’t be the last time
My world has been fallin'
Days upside down
The sky is a new shade of black
Yeah, I’m gonna rise
Rise
Oh, I’m gonna rise
Ah, I’m gonna rise
Rise
Rise
I’m gonna, I’m gonna rise
I’m gonna, I’m gonna rise
I’m gonna, I’m gonna rise
I’m gonna rise
I’m gonna, I’m gonna rise
I’m holdin' the line
I’m gonna, I’m gonna rise

Подъем (перевод)

Мой мир рушится
Дни вверх ногами
Небо - новый оттенок черного
Я вдыхаю огонь
Выдохните темноту
Почему-то это всегда ползет назад
Чувствую, что мое сердце слишком тяжелое, чтобы летать
Вижу, как свет горит в моих глазах
Я прополз последнюю милю
Сиял под дождем
Я снова встану
я встану
я встану
Моя душа плыла
Время обернулось всем неправильным
Я чувствую, что все рушится
Исчезать в отчаянии
Кровотечение и холод от укуса
Чувствую, что мое сердце слишком тяжелое, чтобы летать
Вижу, как свет горит в моих глазах
Потоотделение яда
Удержание линии
Не будет в последний раз
я встану
я встану
Да, я встану
я встану
О, держи линию
Ах, не в последний раз
Мой мир рушится
Дни вверх ногами
Небо - новый оттенок черного
Да, я встану
Рост
О, я встану
Ах, я встану
Рост
Рост
Я собираюсь, я собираюсь подняться
Я собираюсь, я собираюсь подняться
Я собираюсь, я собираюсь подняться
я встану
Я собираюсь, я собираюсь подняться
Я держу линию
Я собираюсь, я собираюсь подняться