Перевод текста песни Breaking Down - Tom Keifer

Breaking Down (оригинал)

Drag myself to sleep only to drag my ass awake
I’m shaking through my one sane nerve
I’m drowning in your ache
I’m breaking down
No call, no text, all disrespect
How long will you forsake
I see you socializing starts a paranoia quake
I’m breaking down, breaking down
Down
Heart splattering sound
Chalk line on the ground
Won’t be kicked around
I’m breaking down
I’m breaking down
Hold my breath, the oxygen drains from my head
Waiting on your apathy the eons that I dread
Hourglass clings in vain to one last grain of sand
While your rings and bells are holdin' someone else’s hand
Breaking down, breaking down
Heart splattering sound
Chalk line on the ground
Won’t be kicked around
I’m breaking
Heart splattering sound
Chalk line on the ground
Won’t be fucked around
I’m breaking down
I’m breaking down
I’m breaking down
Heart splattering sound
Chalk line on the ground
Won’t be kicked around
I’m breaking
Heart splattering sound
Chalk line on the ground
Won’t be fucked around
I’m breaking down

Ломка (перевод)

Затащи себя, чтобы уснуть, только чтобы проснуться
Я дрожу от одного нормального нерва
Я тону в твоей боли
я ломаюсь
Ни звонка, ни смс, полное неуважение
Как долго ты оставишь
Я вижу, как вы общаетесь, начинается землетрясение паранойи
Я ломаюсь, ломаюсь
Вниз
Звук бьющегося сердца
Меловая линия на земле
Вас не будут пинать
я ломаюсь
я ломаюсь
Задержи дыхание, кислород уходит из моей головы
В ожидании твоей апатии эоны, которых я боюсь
Песочные часы тщетно цепляются за последнюю песчинку
Пока твои кольца и колокольчики держат чужую руку
Разрушение, разрушение
Звук бьющегося сердца
Меловая линия на земле
Вас не будут пинать
я ломаю
Звук бьющегося сердца
Меловая линия на земле
Не будет трахаться вокруг
я ломаюсь
я ломаюсь
я ломаюсь
Звук бьющегося сердца
Меловая линия на земле
Вас не будут пинать
я ломаю
Звук бьющегося сердца
Меловая линия на земле
Не будет трахаться вокруг
я ломаюсь