Перевод текста песни Running Away - Toby Lightman

Running Away (оригинал)

There’s not a cloud in the sky when we walk by, no
And the smoke spirals off your cigarette
The wind blows hard off the side of the car
And the sun shines on our silhoutte
And today we have no cares, today
And tomorrow we’ll be more aware, tomorrow
We’re not running to run away
We’re just wasting away the day
Does it show
We’re not running to run away
We’re just wasting away the days
And we know, we know
We’ll be laughing until our tears run dry
And our silence fills the air with a smile
We’ll talk about all the years that are passing us by
And about how we’ve been friends all the while
And today we have no cares, today
And tomorrow, we’ll be more aware, tomorrow

Убегая (перевод)

Когда мы проходим мимо, в небе нет ни облачка, нет
И дым спирали от твоей сигареты
Ветер сильно дует в сторону автомобиля
И солнце сияет на нашем силуэте
И сегодня у нас нет забот, сегодня
И завтра мы будем более осведомлены, завтра
Мы не бежим, чтобы убежать
Мы просто теряем день
Это показывает
Мы не бежим, чтобы убежать
Мы просто теряем дни
И мы знаем, мы знаем
Мы будем смеяться, пока наши слезы не высохнут
И наше молчание наполняет воздух улыбкой
Мы поговорим обо всех годах, которые проходят мимо нас
И о том, как мы были друзьями все это время
И сегодня у нас нет забот, сегодня
А завтра мы будем более осведомлены, завтра