Перевод текста песни Coming Back In - Toby Lightman

Coming Back In (оригинал)

Every time I try to walk away
You pull me back with all those things you say
And I find myself unable to leave
Do you have a clue to what you are doing to me?
And now I’m singing the words that I don’t have the strength to say
And I am thinking about the courage to let me walk away
But I keep coming back in, coming back in, coming back in to you
Yes, I’m coming back in, coming back in, 'cause I know what you do
So I’m coming back in, coming back in
I’m coming back in to you, to you
Always searching for that one reason
To run off with the tide, to change with the season
Always needing time to contemplate
The emotions I give, but you can’t reciprocate
And now I’m singing the words that I don’t have the strength to say
And I am thinking about the courage to let me walk away
And now I’m singing the words that I don’t have the strength to say
And I am thinking about the courage to let me walk away
And I am closing the door to your face in my mind
And i am running away from this past that i should leave behind
I should leave behind
Only if you want me to, I’ll let you go
Only if you want me to

Возвращаюсь Обратно (перевод)

Каждый раз, когда я пытаюсь уйти
Ты тянешь меня обратно со всеми теми вещами, которые ты говоришь
И я не могу уйти
У тебя есть ключ к тому, что ты делаешь со мной?
И теперь я пою слова, которые у меня нет сил сказать
И я думаю о смелости позволить мне уйти
Но я продолжаю возвращаться, возвращаться, возвращаться к тебе
Да, я возвращаюсь, возвращаюсь, потому что я знаю, что ты делаешь.
Итак, я возвращаюсь, возвращаюсь
Я возвращаюсь к тебе, к тебе
Всегда ищет эту единственную причину
Плыть по течению, меняться в зависимости от сезона
Всегда нужно время, чтобы созерцать
Эмоции я дарю, но ты не можешь ответить взаимностью
И теперь я пою слова, которые у меня нет сил сказать
И я думаю о смелости позволить мне уйти
И теперь я пою слова, которые у меня нет сил сказать
И я думаю о смелости позволить мне уйти
И я мысленно закрываю дверь перед твоим лицом
И я убегаю от этого прошлого, которое я должен оставить
я должен оставить позади
Только если хочешь, я отпущу тебя
Только если ты хочешь, чтобы я