Перевод текста песни Overflowing - Toby Lightman

Overflowing (оригинал)

Trying hard to swallow this pill
Maybe then I’ll be able to feel
I can do it, I know I will
Trying hard to make it go down
Always manage to slip and slide
Always taking a carpet ride
Always wanted to look not hide
Cause I never want to be found
Until I take a look around
They think I’m a waste of time
They think I’m lost and that’s fine
They call me crazy while they’re holding me down
But I’m overflowing and I’m gonna get it out
Maybe I can walk on the sun
Maybe I’ll be the only one
Man I just want to have some fun
Cause baby I’m born to roam
They can try to turn off the light
But they better expect a fight
They can try with all their might
But I’m never gonna go home
So please leave me alone
It’s taken all my life, it’s taken all this time
And only I know why
Gotta make a plan gotta take a stand
Tell them who I am
So I can breathe this morning

Переполненный (перевод)

Попытка проглотить эту таблетку
Может быть, тогда я смогу почувствовать
Я могу это сделать, я знаю, что сделаю
Попытка заставить его пойти вниз
Всегда удается поскользнуться и скользить
Всегда кататься на ковре
Всегда хотел смотреть, а не прятаться
Потому что я никогда не хочу, чтобы меня нашли
Пока я не осмотрюсь
Они думают, что я пустая трата времени
Они думают, что я потерялся, и это нормально
Они называют меня сумасшедшим, пока держат меня
Но я переполнен, и я вытащу это
Может быть, я могу ходить по солнцу
Может быть, я буду единственным
Чувак, я просто хочу повеселиться
Потому что, детка, я рожден, чтобы бродить
Они могут попытаться выключить свет
Но им лучше ожидать боя
Они могут попытаться изо всех сил
Но я никогда не пойду домой
Так что, пожалуйста, оставьте меня в покое
Это заняло всю мою жизнь, это заняло все это время
И только я знаю, почему
Должен составить план, должен встать
Скажи им, кто я
Так что я могу дышать этим утром