Перевод текста песни Good Find - Toby Lightman

Good Find (оригинал)

I’ve been looking for awhile for something to believe
Everything thought I put on trial ends up being guilty
I guess I need good luck on my side so take those black cats away
If you’re that blessing in disguise, I’ll stop the search today
You’re a flower blooming in the desert sunshine
You’re a diamond resting in a dark coal mine
Where all the blackness now looks so damn bright
You’re that once in the lifetime good find
When the words don’t find me, you’re the thought that clears my head
Then that song always reminds me of all those beautiful things you said
These nights are never ending, and all the days feel the same
That’s when my honesty starts bending and you say, is the truth to blame

Хорошая Находка (перевод)

Я искал какое-то время, чтобы во что-то поверить
Все, что я предал суду, оказывается виновным
Думаю, мне нужна удача на моей стороне, так что уберите этих черных кошек
Если ты замаскированное благословение, сегодня я остановлю поиск
Ты цветок, распустившийся на солнце пустыни
Ты алмаз, покоящийся в темной угольной шахте
Где вся чернота теперь выглядит чертовски яркой
Ты тот раз в жизни хорошая находка
Когда слова не находят меня, ты мысль, которая проясняет мою голову
Тогда эта песня всегда напоминает мне обо всех тех прекрасных вещах, которые ты сказал
Эти ночи никогда не заканчиваются, и все дни кажутся одинаковыми
Вот когда моя честность начинает сгибаться, и вы говорите, виновата ли правда