Перевод текста песни Y Raffaella Es Mia - Tiziano Ferro

Y Raffaella Es Mia (оригинал)

Tuve que pagarla tanto
Tuve que pagarla cara
Pero dije solo intento
A lo mucho solo niega
He viajado por todo el mundo
España, México, Argentina
Y no hay nombre mas poderoso
No hay nombre mas famoso
He buscado su manager
He buscado su correo
Increíble es la suerte
Increíble cuando vuelve
Increíble mi egoísmo
Y malditos esos celos
Si maldita pero la quiero
Increíble ahora es mía
Mía
Mía mía
Y Raffaella canta en mi casa
Y Raffaella baila en mi casa
Y a mi nada me vale
Y no puede entrar nadie
Y Raffaella canta en mi casa
Y Raffaella es mía, mía, mía
Y todo el vecindario
Escucha el repertorio
Que cantará para mi
No se vale no no no
Estaba en vuelo no no no
Mientras tu cantabas
No, no es justo para nada
Entonces mal, si si
Quien se distrae, si si si
Pierde una ocasión, una lección
Una canción alegre
De las que me hacen reír reír
Una canción bruja
Y que no puedes olvidarla
Que no puedes ignorarla
Y que no te perdonará
Nunca
Nunca
Nunca
Nunca
Y Raffaella canta en mi casa
Y Raffaella baila en mi casa
Y a mi nada me vale
Y no puede entrar nadie
Y Raffaella canta en mi casa
Y Raffaella es mía, mía, mía
Y todo el vecindario
Escucha el repertorio
Que cantará para mi
Desplaza todos los muebles
Ponlos en el sótano
Ya llega.
ya llega… ya llega
Apaga radio y teléfono
Mi habitación se anima
Y paradójicamente será suya
Suya
Suya
Suya
Suya
Suya…
Y Raffaella canta en mi casa
Y Raffaella baila en mi casa
Y a mi nada me vale
Y no puede entrar nadie
Y Raffaella canta en mi casa
Y Raffaella es mía, mía, mía
Y todo el vecindario
Escucha el repertorio
Que cantará para mi

А Раффаэлла-МИА. (перевод)

я должен был заплатить так много
мне пришлось дорого заплатить
Но я сказал, просто попробуй
В лучшем случае он только отрицает
Я путешествовал по всему миру
Испания, Мексика, Аргентина
И нет имени мощнее
Нет более известного имени
Я искал вашего менеджера
я искал твою почту
Невероятная удача
невероятно, когда он возвращается
невероятный мой эгоизм
И черт возьми, эта ревность
Да блин но я люблю ее
невероятно, теперь это мое
Мой
моя моя
И Рафаэлла поет в моем доме
И Рафаэлла танцует в моем доме
И ничего не стоит для меня
И никто не может войти
И Рафаэлла поет в моем доме
И Рафаэлла моя, моя, моя
и весь район
Слушайте репертуар
кто будет петь для меня
это не нормально нет нет нет
я был в полете нет нет нет
пока ты пел
Нет, это вообще несправедливо
Так неправильно, да да
Кто отвлекается, да да да
Пропустить случай, урок
счастливая песня
Из тех, что заставляют меня смеяться
песня ведьмы
И что ты не можешь забыть ее
что вы не можете игнорировать это
И что он не простит тебя
Никогда
Никогда
Никогда
Никогда
И Рафаэлла поет в моем доме
И Рафаэлла танцует в моем доме
И ничего не стоит для меня
И никто не может войти
И Рафаэлла поет в моем доме
И Рафаэлла моя, моя, моя
и весь район
Слушайте репертуар
кто будет петь для меня
Переместить всю мебель
положить их в подвал
Приближается.
грядет... грядет
Выключить радио и телефон
моя комната оживает
И как ни парадоксально будет твоим
Ее
Ее
Ее
Ее
Ее…
И Рафаэлла поет в моем доме
И Рафаэлла танцует в моем доме
И ничего не стоит для меня
И никто не может войти
И Рафаэлла поет в моем доме
И Рафаэлла моя, моя, моя
и весь район
Слушайте репертуар
кто будет петь для меня