Перевод текста песни Y más - Tiziano Ferro

Y más (оригинал)

El ayer y hoy confundo yo,
el ma±ana… ya llegarЎ
el esp­ritu tiene voz,
ahora calla… no canta mЎs.
‰ste es el d­a,
yo deber­a
marcharme un a±o,
viajar sin mЎs,
sufrir errores,
ir sin destino
sentir adentro
esta agon­a,
que sopla al este
cuando estoy mal.
Te dejas ir como meci (c)ndote,
todo estЎ bien y que, ent (c)rate…
Lo siento, pero el mundo
nunca fue tremendo
y quiero mЎs… y mЎs…
y mЎs… y mЎs… y mЎs…
Porque a veces he de admitir
que eres tal y como soy yo,
tan tremendo no debe ser,
tє que vives siempre… con… tus
temores de
normalidad
que tanto el mundo
no cambiarЎ.
Y as­ te digo
hasta que puedas
tє rompe todo
asombra a quien
no cree… no,
no cree en ti…
Te dejas ir, etc…
Probar a ver si se te olvida que
va todo mal y que
problemas hay,
se desajusta el modo… Ўya estЎ dicho!
Ah… tє toma mЎs…
y mЎs… y mЎs…
y mЎs… y mЎs…

И многое другое (перевод)

Вчера и сегодня я путаю,
завтра… оно придет
у духа есть голос,
теперь заткнись… не пой больше.
Это день
Я должен
уехать на год,
путешествовать без лишнего,
терпеть ошибки,
идти без цели
чувствовать внутри
эта агония,
дует на восток
когда я плохой
ты отпускаешь себя как качающийся (c)ndote,
все нормально и что, энт(с)рейт…
Прости, но мир
это никогда не было круто
и я хочу больше... и больше...
и еще… и еще… и еще…
Потому что иногда я должен признать
Что ты такой же, как я,
так грандиозно не должно быть,
ты, кто всегда живешь... с... твоим
опасения
нормальный
сколько мир
Я не изменюсь.
И поэтому я говорю вам
пока не сможешь
тє все ломает
поражает, кто
не верь... нет,
не верю в тебя...
ты отпускаешь себя и т.д.
Попробуй посмотреть, не забудешь ли ты это
все идет не так и что
есть проблемы,
режим не соответствует... это уже было сказано!
Ах… возьми еще…
и еще… и еще…
и еще… и еще…