Перевод текста песни Primavera nunca fué - Tiziano Ferro

Primavera nunca fué - Tiziano Ferro
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Primavera nunca fué , исполнителя -Tiziano Ferro
Песня из альбома Rojo Relativo
в жанреПоп
Дата выпуска:28.07.2016
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписиCarosello, NISA
Primavera nunca fué (оригинал)Весна никогда не была (перевод)
Me excuso, me disculpo Я извиняюсь, я извиняюсь
Luego acuso el golpe y uso Тогда я обвиняю удар и использую
Irona en mis palabras Железо в моих словах
Lo lamento te he fallado y basta Мне жаль, что я подвел тебя, и этого достаточно
Hoy para m es fiesta grande Сегодня для меня большая вечеринка
Me tomo sonriente la victoria Я принимаю победу улыбаясь
Y entretanto quise desnudarte А между тем я хотел раздеть тебя
Se siente dices sonriente Такое чувство, что ты говоришь улыбаясь
Se siente y tu boca miente Он чувствует, и твой рот лжет
Se siente se siente se это чувствуется это чувствуется
Siente lengua de serpiente чувствовать змеиный язык
Se siente hablas entre dientes Такое ощущение, что ты бормочешь
La historia nuestra en como una ventana en primavera Наша история как окно весной
Que se abre fcilmente y que se queda siempre abierta Который легко открывается и всегда остается открытым
Aspirando los perfumes de un verano que se espera Вдыхая ароматы ожидаемого лета
Llegar, pero no llega, y el pensamiento vuela Приехать, но не доходит, и мысль летит
Y la atencin recae slo sobre cosas bellas И внимание падает только на красивые вещи
El prado iluminado, las blancas margaritas Освещенный луг, белые ромашки
Mas luego cae la nieve y primavera nunca fue Но потом падает снег и весны никогда не было
Mas luego cae la nieve y primavera nunca fue Но потом падает снег и весны никогда не было
Me acuso, soy un burro Я обвиняю себя, я осел
Yo no abuso nunca de tu calma Я никогда не злоупотребляю твоим спокойствием
Slo he sido brusco, no un obtuso Я был только резким, а не тупым
Que gran diferencia Какая большая разница
Ha sido una de entre tantas Это был один из многих
Historias que terminan истории, которые заканчиваются
Paciencia, quin se siente un gusano verde Терпение, которое чувствует себя зеленым червяком
Se siente dices sonriente Такое чувство, что ты говоришь улыбаясь
Se siente y tu boca miente Он чувствует, и твой рот лжет
Se siente se siente se siente lengua de serpiente Это чувствуется, это чувствуется, это похоже на язык змеи
Se siente hablas entre dientes Такое ощущение, что ты бормочешь
La historia nuestra Наша история
Los brazos apretados contra el pecho en gesto duro Руки прижаты к груди жестким жестом
Esa expresin, los morros tpicos Это выражение, типичные морды
Que nunca perders что ты никогда не потеряешь
Y frente a un capuccino tus labios con espuma А перед капучино твои губы с пеной
Yo vagamente ertico a ti te mirar я неопределенно эротично смотрю на тебя
Saboreando el gesto indiscutible que has perdido Наслаждаясь неоспоримым жестом, который вы потеряли
Dulce y tan ingenuo, como mis mordiscos Сладкий и такой наивный, как мои укусы
Y cunto error acumulado y yo sin comprenderlo А сколько накопилось ошибок и я сам того не понимая
Que para darte gusto hay que saber paladearlo Чтобы угодить вам, вы должны знать, как смаковать это.
Lento, suavemente медленно, нежно
Con cabeza, levemente С головой, слегка
Comenzando desde cero Начиная с нуля
Disfrutando hasta irse наслаждаюсь до отъезда
La historia nuestra Наша история
La historia nuestraНаша история
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: