Перевод текста песни Lento/Veloz - Tiziano Ferro

Lento/Veloz (оригинал)

Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Escribirte es fácil, es, es veloz
Para alguien como yo
No temo yo las consecuencias
Y amo las salidas
Reirse es difícil, es, es lento
Y fuiste un delirio
Un ángel cruel que viene a hacer fuego mi propio cielo
El tiempo pasa y no es indiferente (lento)
Y nada dejare de preguntarme (por nosotros)
Creerte fue fácil, fue, fue veloz
Después de este terror
Después de solo un día, ya me decías amor
Se acerca el verano y pregunta por tí
Regresa sin avisarme, sorpréndeme
Aprendo lento, fallo veloz
Si que tengo que repetirlo
Te amo amor mío
Y pienses lo que pienses
A tí te cuido yo
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Te cuido yo
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Perderme es muy fácil, es, de veras veloz
Para quien este a mi lado
Aprecio tu cariño mientras hablas andando
Este juego absurdo, es, es lento
Es el precio que el amor nos cobra por el beso que te di anoche
El tener que hacer con todos esos sueños malabares
Siempre ha sido algo muy fácil
Lo hacía casi sin pensar
Lo hacía casi sin mirar
Es lento quedarse en el intento de decir que pronto hablaremos
Dudar que todos los proyectos ya concidirán
Pues no es quien soy
Se acerca el verano y pregunta por tí
Regresas sin avisarme, sorpréndeme
Aprendo lento, fallo veloz
Si que tengo que repetirlo
Te amo amor mio
Y pienses lo que pienses
Te juro que te amo desde cuando mi alma se hizo cuerpo
Te espero aquí, decide tú
¿Veloz o lento?
Este verano no quiere esperar
Regresa sin avisarme, sorpréndeme
Amo lento y corro veloz
Pero te hablo de corazón
Te amo amor mío
Y pienses lo que pienses
A ti te cuido yo
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Te cuido yo
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

Медленный / Быстрый (перевод)

Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Писать тебе легко, это быстро
для кого-то вроде меня
Я не боюсь последствий
А я люблю выходы
Смеяться тяжело, это медленно
А ты был бредом
Жестокий ангел, который приходит, чтобы поджечь мое собственное небо
Время идет и не безразлично (медленно)
И я перестану спрашивать себя (для нас)
Поверить в тебя было легко, это было, это было быстро
после этого ужаса
Спустя всего один день ты уже сказал мне любовь
Приходит лето и просит тебя
Вернись, не предупредив меня, удиви меня
Я учусь медленно, я терплю неудачу быстро.
Да, я должен повторить это
я тебя люблю, любовь моя
И что бы вы ни думали
я забочусь о тебе
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
я забочусь о тебе
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Потерять меня очень легко, это очень быстро
Для тех, кто рядом со мной
Я ценю твою любовь, пока ты говоришь о ходьбе
Эта абсурдная игра, она медленная
Это цена, которую любовь взимает с нас за поцелуй, который я подарил тебе прошлой ночью.
Имея отношение ко всем этим жонглирование мечтами
Это всегда было что-то очень легкое
Я сделал это почти не думая
Он сделал это почти не глядя
Медленно оставаться в попытке сказать, что скоро мы поговорим
Сомневаться, что все проекты уже совпадут
Ну, это не я
Приходит лето и просит тебя
Ты вернешься, не сказав мне, удиви меня.
Я учусь медленно, я терплю неудачу быстро.
Да, я должен повторить это
я тебя люблю, любовь моя
И что бы вы ни думали
Я клянусь, что люблю тебя с тех пор, как моя душа стала телом
Я буду ждать тебя здесь, решать тебе
Быстро или медленно?
Это лето не хочет ждать
Вернись, не предупредив меня, удиви меня
Я люблю медленно, и я бегу быстро
Но я говорю с тобой от сердца
я тебя люблю, любовь моя
И что бы вы ни думали
я забочусь о тебе
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
я забочусь о тебе
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй