Перевод текста песни Operette: Mediterranee: Vierge Marie - Tino Rossi

Operette: Mediterranee: Vierge Marie (оригинал)

Vierge Marie, mon cœur s’ouvre à toi
Je t’en supplie, écoute ma voix
Et si j’oublie les mots d’autrefois
Vierge Marie, pardonne-moi
Toi qui toujours dans mon enfance
Toi qui toujours m’as protégé
Sur ma douleur, sur ma souffrance
Madona mia, baisse les yeux
Je mets en toi mon espérance
Ne m’abandonne pas, Reine des cieux
Vierge Marie, aie pitié de moi
Vierge Marie, réponds à ma voix

Operette: Mediterranee: Vierge Marie (перевод)

Дева Мария, мое сердце открывается тебе
Умоляю тебя, послушай мой голос
И если я забуду слова старые
Дева Мария, прости меня
Ты, кто всегда в моем детстве
Ты, который всегда защищал меня
На мою боль, на мои страдания
Мадонна Миа, посмотри вниз
Я возлагаю на тебя надежду
Не оставляй меня, Царица небесная
Дева Мария, помилуй меня
Дева Мария, ответь на мой голос