Перевод текста песни La romance de Nadir - Tino Rossi, Жорж Бизе

La romance de Nadir - Tino Rossi, Жорж Бизе
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La romance de Nadir, исполнителя - Tino Rossi. Песня из альбома Paris Music Hall - Tino Rossi, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 11.11.2007
Лейбл звукозаписи: Orphée
Язык песни: Французский

La romance de Nadir

(оригинал)
Je crois entendre encore,
Caché sous les palmiers,
Sa voix, tendre et sonore,
Comme un chant de ramier!
Ô nuit enchanteresse!
Divin ravissement!
Ô souvenir charmant!
Folle ivresse!
Doux rêve.
Aux clartés des étoiles,
Je crois encore la voir,
Entrouvrir ses longs voiles,
Aux vents tièdes du soir!
Ô nuit enchanteresse!
Divin ravissement!
Ô souvenir charmant!
Folle ivresse!
Doux rêve.
Charmant souvenir!
Divin souvenir!

Роман Надира

(перевод)
Я думаю, я все еще слышу,
Спрятанный под пальмами,
Его голос, нежный и звонкий,
Как песня дятла!
О чарующая ночь!
Божественный восторг!
О прелестная память!
Безумное пьянство!
Сладкий сон.
В звездном свете,
Я все еще думаю, что вижу ее,
Наполовину приоткрой свою длинную завесу,
К теплым вечерним ветрам!
О чарующая ночь!
Божественный восторг!
О прелестная память!
Безумное пьянство!
Сладкий сон.
Очаровательная память!
Божественная память!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Parlami d'amore Mariù 2021
Ave Maria 2018
Paris, voici Paris 2016
Tchi tchi (From "Marinella") 2015
Romance de Nadir ft. Жорж Бизе 2010
Catari 2007
J'attendrai 2016
Ecris-moi 2017
Act 1: L'amour est un oiseau rebelle (Habanera) ft. Georges Pretre, Orchestre de l'Opéra National de Paris, Choeurs Rene Duclos 2005
Le chant du Gardian 2016
Catari catari (From "Naples au baiser de feu") 2015
Bizet: Les pêcheurs de perles, WD 13 / Act 1 - "Je crois entendre encore" ft. Los Angeles Philharmonic, Carlo Maria Giulini, Жорж Бизе 2020
Ô Corse, île d'amour 2015
Petit papa noël 2014
Minuit, chrétiens 2014
Noël en mer 2016
Bizet: Les pêcheurs de perles / Act I - Je crois entendre encore ft. Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi, Жорж Бизе 2004
Ave maria de Schubert ft. Франц Шуберт 2011
Le chaland qui passe 2007
Du fond du coeur 2007

Тексты песен исполнителя: Tino Rossi
Тексты песен исполнителя: Жорж Бизе