Перевод текста песни J'ai deux chansons - Tino Rossi

J'ai deux chansons - Tino Rossi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни J'ai deux chansons, исполнителя - Tino Rossi. Песня из альбома Fumée Aux Yeux, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 16.07.2015
Лейбл звукозаписи: Southern
Язык песни: Французский

J'ai deux chansons

(оригинал)
Refrain
J’ai deux chansons
Mon soleil et le coeur de ma belle
J’ai deux chansons
Et la mer comme seul horizon
Un blanc jupon
Deux grands yeux où l’amour étincelle
Un blanc jupon
Et le ciel par-dessus sa maison.
Sous le soleil de Camargue
On cède vite à l’amour
Un doux regard qui vous nargue
Et l’on est pris pour toujours.
Refrain 2
J’ai deux chansons
Mon soleil et l’amour de ma belle
J’ai deux chansons
Ça suffit pour le coeur d’un garçon.
Mais le soleil a beau faire
Et resplendir tout le jour
Celle qu’au fond je préfère
C’est la chanson de l’amour.
Refrain 3
J’ai deux chansons
Mon soleil et l’amour de ma belle
J’ai deux chansons
Ça suffit pour le coeur d’un garçon.
Jacques Larue — Gabriel Ruiz
Interprète: Tino Rossi (1946)

У меня есть две песни

(перевод)
хор
у меня две песни
Мое солнце и сердце моей прекрасной
у меня две песни
И море как единственный горизонт
Белая юбка
Два больших глаза, в которых искрится любовь
Белая юбка
И небо над его домом.
Под солнцем Камарга
Мы быстро поддаемся любви
Сладкий взгляд, который насмехается над тобой
И нас забрали навсегда.
Хор 2
у меня две песни
Мое солнце и любовь моей прекрасной
у меня две песни
Этого достаточно для сердца мальчика.
Но солнце может сделать
И сиять весь день
Тот, который в глубине души я предпочитаю
Это песня любви.
Хор 3
у меня две песни
Мое солнце и любовь моей прекрасной
у меня две песни
Этого достаточно для сердца мальчика.
Жак Ларю — Габриэль Руис
Исполнитель: Тино Росси (1946)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Parlami d'amore Mariù 2021
Ave Maria 2018
Paris, voici Paris 2016
Tchi tchi (From "Marinella") 2015
Romance de Nadir ft. Жорж Бизе 2010
Catari 2007
J'attendrai 2016
Ecris-moi 2017
Le chant du Gardian 2016
Catari catari (From "Naples au baiser de feu") 2015
Ô Corse, île d'amour 2015
Petit papa noël 2014
Minuit, chrétiens 2014
Noël en mer 2016
Ave maria de Schubert ft. Франц Шуберт 2011
Le chaland qui passe 2007
Du fond du coeur 2007
La romance de Nadir ft. Жорж Бизе 2007
Dans le bleu du ciel bleu 2010
Amapola 2007

Тексты песен исполнителя: Tino Rossi