Перевод текста песни Mosh Pit - Tinie Tempah, Ty Dolla $ign, Dizzee Rascal

Mosh Pit (оригинал)

Oh my golly gosh shit
I think I lost it
I be what they talking 'bout
And why they gossip
This for them ghetto kids
And them posh kids
I make ‘em turn there speakers up a couple notches
Them Jordan Spizikes on my feet looking spotless
I be on that heavy metal wave and that rock shit
Bitch I’m thirty thousand feet meet me in my cock pit
I be in the middle of a motherfuckin' mosh pit
Living kinda lavish
Fashion week in Milan fashion week in Paris
Everyday I’m fucking some one different on my mattress
I be one night standing I ain’t tryna be romantic
Yeah they call me Tinie but I’m bout to be gigantic
It’s a madness every single time I’m landing back in Stanstead
Did my thing up at the Brits
And now I’m eyeing up the Grammys
The music got me moshing like I’m angry
Mind over matter
You ain’t even on my level you don’t even matter
Where my fucking mosh pit
Oi watch how I handle this like Ong back
Pure elbows
Mind out mind out mind out
Rocking a roley
Got my dick on your girlfriends shoulder
And I’m far from sober
Ain’t nobody controlling or holding me
I’m breaking the law breaking the law
See me in a mosh pit step to me
What are you waiting for
What are you hating for
All I do is back beef
What do you cater for?
Worldwide jet setter
I’m gonna take a tour
You’re gonna date a hoar
She’s gonna take you for a fifty fifty
With that bullshit miss me
Got a pocket full of pounds and they’re extra crispy
Top boy in my town you can check the history
I’m a stone cold bredder and I’m extra misty
And I fight like a gypsy
Flier than a six speed
Going somewhere fly where the chicks be
Keep a couple high bredders with me
Roll up the spliff take a hit of this piff G quickly
Now I’m rolling stoned and I’m in my zone
I’m a east side bredder yeah that’s my home
Its the land of the hammers better watch your tone
You don’t wanna see me put a hammer in your dome
I’m Iron maiden you breeders are fading
I’m running this game what the hell are you playing
What the hell are you saying
And my crew come through balls on parade
And you don’t wanna be brave
You just wanna behave
And all I wanna do is kick back in the Caymans
But I don’t mind killing you for entertainment
Nobody can save ya
Call Jesus Christ or just change your life
You ain’t playing alright cos you ain’t the type
Don’t know why you wanna be up in the hype
When I’m in the mosh pit all day and night
Don’t chat to me if you ain’t ready to fight alright.
Mind over matter
You ain’t even on my level you don’t even matter
Where my fucking mosh pit

Мошная яма (перевод)

О, черт возьми, черт возьми
Я думаю, что я потерял его
Я буду тем, о чем они говорят
И почему они сплетничают
Это для детей гетто
И их шикарные дети
Я заставляю их включить динамики на пару ступеней выше
Эти Jordan Spizikes на моих ногах выглядят безупречно
Я нахожусь на этой волне хэви-метала и этого рок-дерьма
Сука, я на тридцати тысячах футов, встретимся в моей яме
Я нахожусь посреди гребаной ямы
Жизнь довольно щедрая
Неделя моды в Милане Неделя моды в Париже
Каждый день я трахаю кого-то другого на своем матрасе
Я стою одну ночь, я не пытаюсь быть романтичным
Да, они зовут меня Тини, но я собираюсь стать гигантом
Это безумие каждый раз, когда я приземляюсь в Стэнстеде.
Сделал свое дело у британцев
И теперь я смотрю на Грэмми
Музыка заставила меня мотаться, как будто я зла
Разум над материей
Вы даже не на моем уровне, вы даже не имеете значения
Где моя гребаная мошпит
Ой, смотри, как я справляюсь с этим, как Онг.
Чистые локти
Ум из ума из ума из ума
Раскачивание роли
Получил мой член на плече твоей подруги
И я далеко не трезв
Меня никто не контролирует и не держит
я нарушаю закон нарушаю закон
Увидимся в мошпите, шаг ко мне.
Чего ты ждешь
За что ты ненавидишь
Все, что я делаю, это говядина
Чем вы занимаетесь?
Мировой реактивный сеттер
я пойду на экскурсию
Ты собираешься встречаться с иней
Она возьмет тебя за пятьдесят пятьдесят
С этой ерундой скучай по мне.
У меня полный карман фунтов, и они очень хрустящие
Лучший мальчик в моем городе, вы можете проверить историю
Я каменный холодный заводчик, и я очень туманный
И я сражаюсь как цыган
Flyer, чем шесть скоростей
Собираюсь куда-нибудь, летаю туда, где цыплята.
Держи со мной пару высоких бреддеров
Сверните косяк, сделайте удар этой пифф G быстро
Теперь я катаюсь под кайфом и нахожусь в своей зоне
Я заводчик с восточной стороны, да, это мой дом
Это земля молотков, лучше следи за своим тоном.
Ты не хочешь видеть, как я втыкаю молоток в твой купол
Я железная дева, вы, заводчики, исчезаете
Я запускаю эту игру, какого черта ты играешь
Что, черт возьми, ты говоришь
И моя команда проходит через балы на параде
И ты не хочешь быть храбрым
Ты просто хочешь вести себя
И все, что я хочу сделать, это отдохнуть на Кайманах
Но я не против убить тебя ради развлечения
Никто не может спасти тебя
Позовите Иисуса Христа или просто измените свою жизнь
Вы не играете хорошо, потому что вы не тот тип
Не знаю, почему ты хочешь быть в ажиотаже
Когда я в мошпите весь день и ночь
Не болтай со мной, если не готов драться.
Разум над материей
Вы даже не на моем уровне, вы даже не имеете значения
Где моя гребаная мошпит