Перевод текста песни Pass Out - Tinie Tempah

Pass Out (оригинал)

It’s okay
I’m good
Let’s go
Yeah (yeah), we bring the stars out
We bring the women and the cars and the cards out
Let’s have a toast a celebration get a glass out
And we can do this until we pass out
(So) let it rain
Let it pour away
We won’t come down
Until we hit the ground and pass out
Yeah, yeah, I’m in charge now
I’m a star and I bought my fucking cast out
I live a very, very, very wild lifestyle
Heidi and Audrina eat your heart out
I used to listen to «You don’t wanna bring arms house»
I got so many clothes I keep 'em in my aunt’s house
Disturbing London, bab, y we about to branch out
Soon I’ll be the king like Prince Charles' child, yeah
Yeah, yeah, and there ain’t nobody fresher
Semester to semester, ravin' with the freshers
Twenty lightbulbs around my table and my dresser
CLC Kompressor, just in case that don’t impress her
Say hello to Dexter, say hello to Uncle Fester
Got them gazing at my necklace and my crazy sun protectors
G Shocks, I got a crazy Don collection
Haters, I can’t fuckin' hear your reception
Yeah, yeah, we bring the stars out
We bring the women and the cars and the cards out
Let’s have a toast, a celebration, get a glass out
And we can do this until we pass out
(So) let it rain
Let it pour away
We won’t come down
Until we hit the ground and pass out
Yeah, they say hello, they say hola, and they say bonjour
I’m pissed I never got to fly on a concord
I been South Hampton but I’ve never been to Scunthorpe
I’m fucking crazy with the kicks, call me Jean Claude
About to be a bigger star than my mum thought
'Cause every day I got a groupie at my front door
Now I drive past the bus I used to run for
Where’s my fucking clap, where’s my encore?
I walk alone 'cause I was born alone
I chirpse her just for fun, I never ever call her phone
I leave her in the club, I never ever walk her home
D, you’re the fucking foundation, I’m the cornerstone
I’m born famous, I’m sorta known
If you son doesn’t, I bet your daughter knows
Check out my visual, check out my audio
Extraordinary, yo, hope you enjoyed the show
Yeah, yeah, we bring the stars out
We bring the women and the cars and the cards out
Let’s have a toast, a celebration, get a glass out
And we can do this until we pass out
(So) let it rain
Let it pour away
We won’t come down
Until we hit the ground and pass out
Whoa, whoa
Uh, look at me, I been a cheeky bastard, man, I’m
Look at all the drama started, now I’m
In here laying on my back
Saying, «DJ, won’t you gimme one more track?»
I’ll apologize for tonight, tomorrow morning
(So) let it rain
Let it pour away
We won’t come down
Until we hit the ground and pass out
(So) let it rain
Let it pour away
We won’t come down
Until we hit the ground and pass out
Pass out

терять сознание (перевод)

Все нормально
Я в порядке
Пойдем
Да (да), мы приносим звезды
Мы приносим женщин и автомобили и карты
Давайте поднимем бокал за праздник
И мы можем делать это, пока не потеряем сознание
(Итак) пусть идет дождь
Пусть это выльется
Мы не спустимся
Пока мы не упадем на землю и не потеряем сознание
Да, да, теперь я главный
Я звезда, и я купил свой чертов бросок
Я веду очень, очень, очень дикий образ жизни
Хайди и Одрина разъедают твое сердце
Раньше я слушал «Ты не хочешь приносить оружие в дом»
У меня так много одежды, что я храню ее в доме моей тети.
Нарушая Лондон, детка, мы собираемся разветвляться
Скоро я буду королем, как ребенок принца Чарльза, да
Да, да, и нет никого свежее
Семестр за семестром, бред с первокурсниками
Двадцать лампочек вокруг моего стола и комода
CLC Kompressor, на всякий случай, если это ее не впечатлит
Поздоровайся с Декстером, поздоровайся с дядей Фестером
Они смотрели на мое ожерелье и мои безумные солнцезащитные очки.
G Shocks, у меня сумасшедшая коллекция Дона
Ненавистники, я, черт возьми, не слышу вашего приема
Да, да, мы приносим звезды
Мы приносим женщин и автомобили и карты
Давайте выпьем, отпразднуем, выпьем по стаканчику
И мы можем делать это, пока не потеряем сознание
(Итак) пусть идет дождь
Пусть это выльется
Мы не спустимся
Пока мы не упадем на землю и не потеряем сознание
Да, они говорят привет, они говорят привет, и они говорят бонжур
Я злюсь, что мне никогда не приходилось летать на Конкорде
Я был в Саут-Хэмптоне, но никогда не был в Сканторпе.
Я чертовски схожу с ума от пинков, зови меня Жан-Клод
О том, чтобы стать большей звездой, чем думала моя мама
Потому что каждый день у моей входной двери есть поклонница
Теперь я проезжаю мимо автобуса, за которым раньше бегал
Где мой гребаный хлоп, где мой бис?
Я иду один, потому что родился один
Я чирикаю ей просто для удовольствия, я никогда не звоню ей на телефон
Я оставляю ее в клубе, я никогда не провожу ее домой
D, ты гребаный фундамент, я краеугольный камень
Я родился знаменитым, я вроде как известен
Если ты, сын, не знаешь, держу пари, твоя дочь знает
Проверьте мой визуальный ряд, проверьте мой звук
Чрезвычайно, йоу, надеюсь, вам понравилось шоу
Да, да, мы приносим звезды
Мы приносим женщин и автомобили и карты
Давайте выпьем, отпразднуем, выпьем по стаканчику
И мы можем делать это, пока не потеряем сознание
(Итак) пусть идет дождь
Пусть это выльется
Мы не спустимся
Пока мы не упадем на землю и не потеряем сознание
ВОУ ВОУ
О, посмотри на меня, я был нахальным ублюдком, чувак, я
Посмотрите, как началась вся драма, теперь я
Здесь, лежа на спине
Говоря: «Диджей, не дашь еще один трек?»
Я извинюсь за сегодня вечером, завтра утром
(Итак) пусть идет дождь
Пусть это выльется
Мы не спустимся
Пока мы не упадем на землю и не потеряем сознание
(Итак) пусть идет дождь
Пусть это выльется
Мы не спустимся
Пока мы не упадем на землю и не потеряем сознание
Раздать