Перевод текста песни Tsunami (Jump) (Radio Edit) - DVBBS, Borgeous, Tinie Tempah

Tsunami (Jump) (Radio Edit) - DVBBS, Borgeous, Tinie Tempah
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tsunami (Jump) (Radio Edit), исполнителя - DVBBS. Песня из альбома Demonstration, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 03.11.2013
Лейбл звукозаписи: Disturbing London
Язык песни: Английский

Tsunami (Jump)

(оригинал)

Цунами (Прыгай)

(перевод на русский)
[Hook:][Припев:]
Stuck in a daze, I feel like I'm riding a waveЯ застыл от изумления, чувствую, что я на волне.
My life is a roller coaster inside of a mazeМоя жизнь — американские горки внутри лабиринта.
I hope it's a phase, spending way more than I saveНадеюсь, это временно, трачу намного больше, чем экономлю.
I don't know if I'm matching my age anymore, man,Не знаю, соответствую ли я своему возрасту, чувак,
I need to break out of this cageМне нужно выбраться из этой клетки.
Stuck in a daze, I feel like I'm riding a waveЯ застыл от изумления, чувствую, что я на волне.
My life is a roller coaster inside of a mazeМоя жизнь — американские горки внутри лабиринта.
I hope it's a phase, I hope it's a, hope it's a phaseНадеюсь это временно, надеюсь, надеюсь, что это временно.
I feel like I'm riding a wave (tsunami)Я чувствую, что я на волне .
Jump!Прыгай!
--
[Verse:][Куплет:]
Get on my level, you killing my vibe? Need to get on my levelТы не мой уровень, хочешь испортить мне настроение? Тогда тебе нужно быть на одном уровне со мной.
Tryna be special, I be loving the rush of the blood in my vesselsСтремлюсь быть особенным, я люблю, когда ускоряется бег крови по венам.
I feel like a rebel: I've got silver and gold, I don't need me a medalЯ словно бунтарь: у меня есть и серебро, и золото, но мне не нужна медаль.
Wild for the night and I don't wanna settle, driving as fast as my foot on the pedalЯ срываюсь с цепи на всю ночь и не хочу покоя; разгоняюсь, выжимая газ на полную.
--
[Hook][Припев]
--
Get on my level, you killing my vibe? Need to get on my level[Переход:]
I feel like a rebel, I feel like a, feel like a, feel like a rebelТы не мой уровень, хочешь испортить мне настроение? Тогда тебе нужно быть на одном уровне со мной.
--
[Hook]
--

Tsunami (Jump) (Radio Edit)

(оригинал)
Chick, Lets go!
Stuck in a daze I feel like I'm riding a wave.
My life is a roller coaster inside of a maze (woo!)
I hope its a phase, spending away more than I save.
I don't know if I'm acting my age any more man, I need to break out of this cage.
Stuck in a daze I feel like I'm riding a wave.
My life is a roller coaster inside of a maze.
(yeah)
I hope its a phase, I hope its I hope its a phase (I hope its a phase)
I feel like I'm riding a wave
Tsunami
Jump!
Let's go!
Chick, Chick
Jump!
Jump!
Get on my level
You're killing my vibe and to get on my level
Time to be special
I be loving the rush of the blood in my vessels
I feel like a rebel
I got silver and gold I don't need me a medal
One for the night and I don't want to settle
Driving the bus with my foot on the pedal
Stuck in a daze I feel like I'm riding a wave.
My life is a roller coaster inside of a maze.
(woo!)
I hope its a phase, spending away more than I save.
I don't know if I'm acting my age any more man,I need to break out of this cage.
Stuck in a daze I feel like I'm riding a wave.
My life is a roller coaster inside of a maze.
(yeah)
I hope its a phase, I hope its I hope its a phase (I hope its a phase)
I feel like I'm riding a wave
Tsunami
Jump!
Let's go!
Chick, Chick
Jump!
Get on my level
You're killing my vibe and to get on my level
I feel like a rebel
I feel like, I feel like, I feel like a rebel
Jump
Stuck in a daze I feel like I'm riding a wave.
My life is a roller coaster inside of a maze.
(Chick!)
I hope its a phase, I hope its I hope its a phase (I hope its a phase)
I feel like I'm riding a wave (jump)
Tsunami
Ch-yeah
(перевод)
Чик, пошли!
Застряв в оцепенении, я чувствую, что еду на волне.
Моя жизнь - американские горки в лабиринте (у-у!)
Я надеюсь, что это фаза, когда я трачу больше, чем экономлю.
Я не знаю, веду ли я себя в своем возрасте, мужик, мне нужно вырваться из этой клетки.
Застряв в оцепенении, я чувствую, что еду на волне.
Моя жизнь - американские горки в лабиринте.
(Да)
Я надеюсь, что это фаза, я надеюсь, что это фаза (я надеюсь, что это фаза)
Я чувствую, что еду на волне
Цунами
Прыгать!
Пойдем!
Чик, Чик
Прыгать!
Прыгать!
Попади на мой уровень
Ты убиваешь мою атмосферу и поднимаешься на мой уровень
Время быть особенным
Я люблю прилив крови в моих сосудах
Я чувствую себя мятежником
У меня есть серебро и золото, мне не нужна медаль
Один на ночь, и я не хочу соглашаться
Вождение автобуса с моей ногой на педали
Застряв в оцепенении, я чувствую, что еду на волне.
Моя жизнь - американские горки в лабиринте.
(Ву!)
Я надеюсь, что это фаза, когда я трачу больше, чем экономлю.
Я не знаю, веду ли я себя по возрасту, мужик, мне нужно вырваться из этой клетки.
Застряв в оцепенении, я чувствую, что еду на волне.
Моя жизнь - американские горки в лабиринте.
(Да)
Я надеюсь, что это фаза, я надеюсь, что это фаза (я надеюсь, что это фаза)
Я чувствую, что еду на волне
Цунами
Прыгать!
Пойдем!
Чик, Чик
Прыгать!
Попади на мой уровень
Ты убиваешь мою атмосферу и поднимаешься на мой уровень
Я чувствую себя мятежником
Я чувствую, я чувствую, я чувствую себя мятежником
Прыгать
Застряв в оцепенении, я чувствую, что еду на волне.
Моя жизнь - американские горки в лабиринте.
(Цыпленок!)
Я надеюсь, что это фаза, я надеюсь, что это фаза (я надеюсь, что это фаза)
Я чувствую, что еду на волне (прыжок)
Цунами
Ч-да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tsunami ft. Borgeous 2013
Written In The Stars ft. Eric Turner 1999
Tsunami (Jump) ft. Borgeous, Tinie Tempah 2014
Pass Out 2010
Girls Like ft. Zara Larsson 2017
la di die 2021
FRIENDS ft. Anne-Marie, Borgeous 2018
Written In The Stars (Feat. Eric Turner) ft. Eric Turner 2010
Tsunami (Jump) ft. DVBBS, Borgeous 2014
Hitz ft. Tinie Tempah 2010
Girl Next Door ft. Wiz Khalifa, DVBBS 2021
It's OK ft. Labrinth 2013
Love Suicide (feat. Ester Dean) ft. Ester Dean 1999
Zero Gravity ft. Lights 2015
Miami 2 Ibiza ft. Tinie Tempah 2009
Invincible 2014
Whoppa ft. Sofia Reyes, Farina 2020
White Clouds 2015
Hold Up ft. MORTEN 2017
Deja Vu ft. Joey Dale, Delora 2014

Тексты песен исполнителя: DVBBS
Тексты песен исполнителя: Borgeous
Тексты песен исполнителя: Tinie Tempah