Перевод текста песни Love Is Love - TINI

Love Is Love (оригинал)

We don’t even need to try
When it comes so naturally
There’s no money that could buy
What we got, we got for free
And we know (yeah)
We got a long, long way to go (yeah)
But it’s a good, good thing to know (yeah)
I got you by my side, by my side
This love is love
No need to run, we got nothing to hide (woah)
This love is love
It might be cold but I’m burning inside (yeah)
This love is love
We might be young, we might be blind
But we got fire to light the night
Fire to light the night
This love is love, is love, is love, is love, is love
This love is love, is love, is love, is love, is love (oh)
Uh, no we don’t need to try
'Cause you already making this easy
Uh, no we don’t need to talk
'Cause you already know what I’m thinking
Uh, we got a long, long way to go (yeah)
But it’s a good, good thing to know (yeah)
I got you by my side, by my side
This love is love
No need to run, we got nothing to hide (woah)
This love is love
It might be cold but I’m burning inside (yeah)
This love is love
We might be young, we might be blind
But we got fire to light the night
Fire to light the night
This love is love, is love, is love, is love, is love
This love is love, is love, is love, is love, is love (oh)
We don’t even need to try (yeah)
We don’t even need to try (yeah)
And we know (yeah)
We got a long, long way to go (yeah)
But it’s a good, good thing to know (yeah)
I got you by my side, by my side
This love is love
No need to run, we got nothing to hide (woah)
This love is love
It might be cold but I’m burning inside (yeah)
This love is love
We might be young, we might be blind (yeah)
But we got fire to light the night (yeah)
Fire to light the night (oh)
This love is love (yeah) is love, is love, is love, is love (yeah, oh)
This love is love (yeah) is love, is love, is love, is love (yeah)
This love is love

Любовь Есть Любовь (перевод)

Нам даже не нужно пытаться
Когда это происходит так естественно
Нет денег, на которые можно было бы купить
Что у нас есть, мы получили бесплатно
И мы знаем (да)
Нам предстоит долгий, долгий путь (да)
Но это хорошо, хорошо знать (да)
Ты рядом со мной, рядом со мной
Эта любовь любовь
Не нужно бежать, нам нечего скрывать (уоу)
Эта любовь любовь
Может быть холодно, но я горю внутри (да)
Эта любовь любовь
Мы можем быть молодыми, мы можем быть слепыми
Но у нас есть огонь, чтобы осветить ночь
Огонь, чтобы осветить ночь
Эта любовь - это любовь, это любовь, это любовь, это любовь, это любовь
Эта любовь-это любовь, это любовь, это любовь, это любовь, это любовь (о)
Э-э, нет, нам не нужно пытаться
Потому что ты уже упрощаешь это
О, нет, нам не нужно говорить
Потому что ты уже знаешь, о чем я думаю
Э-э, нам предстоит долгий, долгий путь (да)
Но это хорошо, хорошо знать (да)
Ты рядом со мной, рядом со мной
Эта любовь любовь
Не нужно бежать, нам нечего скрывать (уоу)
Эта любовь любовь
Может быть холодно, но я горю внутри (да)
Эта любовь любовь
Мы можем быть молодыми, мы можем быть слепыми
Но у нас есть огонь, чтобы осветить ночь
Огонь, чтобы осветить ночь
Эта любовь - это любовь, это любовь, это любовь, это любовь, это любовь
Эта любовь-это любовь, это любовь, это любовь, это любовь, это любовь (о)
Нам даже не нужно пытаться (да)
Нам даже не нужно пытаться (да)
И мы знаем (да)
Нам предстоит долгий, долгий путь (да)
Но это хорошо, хорошо знать (да)
Ты рядом со мной, рядом со мной
Эта любовь любовь
Не нужно бежать, нам нечего скрывать (уоу)
Эта любовь любовь
Может быть холодно, но я горю внутри (да)
Эта любовь любовь
Мы можем быть молодыми, мы можем быть слепыми (да)
Но у нас есть огонь, чтобы осветить ночь (да)
Огонь, чтобы зажечь ночь (о)
Эта любовь-это любовь (да) это любовь, это любовь, это любовь, это любовь (да, о)
Эта любовь-это любовь (да) это любовь, это любовь, это любовь, это любовь (да)
Эта любовь любовь