Перевод текста песни Handwritten - TINI

Handwritten (оригинал)

Could we take a picture of the two of us
And not read just the hue
So we could have a secret
I swear that I will keep it
Just between me and you
(Will ya) Tell me you love me, baby, whisper it
Face to face we tell the truth
We gotta make it happen
There’s so many distractions
And I don’t know if we’re getting through
Do I have to say it loud?
Take the time to spell it out
If you’re gonna write it down
Baby, could ya make it hand-handwritten
I just wanna hold you close
Me and you and nothing else
If you wanna let me know
Baby, could ya make it hand-handwritten
Maybe we could take it back to basics
Just a paper and a pen
Tape it to my window
Keep it on the down low
So I can find it in the end
When we’re together let’s just be there
Not thinkin' two weeks in advance
No more email checks
And no more sneakin' texts
Just me showin' you who I am
Baby, could ya make it hand-hand-handwritten
Make it hand-hand-handwritten
Make it hand-hand-hand
Baby, could ya make it hand-handwritten
It’s not your fault, I know, I know, I know
It’s both of us, I know, I know, I know, you know
It’s not your fault, I know, I know, I know
It’s both of us I know, I know, I know you know
Do I have to say it loud?
Take the time to spell it out
If you’re gonna write it down
Baby, could ya make it hand-handwritten
I just wanna hold you close
Me and you and nothing else
If you wanna let me know
Baby, could ya make it hand-handwritten
Make it hand-hand-handwritten
Make it hand-hand-hand
Baby, could ya make it hand-handwritten
Do I have to say it loud?
Take the time to spell it out
If you’re gonna write it down
Baby, could ya make it hand-handwritten
I just wanna hold you close
Me and you and nothing else
If you wanna let me know
Baby, could ya make it hand-handwritten

Рукописный (перевод)

Можем ли мы сфотографировать нас двоих
И не читать только оттенок
Так что у нас может быть секрет
Я клянусь, что сохраню это
Только между мной и тобой
(Будешь ли) Скажи мне, что любишь меня, детка, прошепчи это
Лицом к лицу мы говорим правду
Мы должны сделать это
Так много отвлекающих факторов
И я не знаю, справляемся ли мы
Должен ли я говорить это вслух?
Потратьте время, чтобы объяснить это
Если ты собираешься записать это
Детка, не мог бы ты сделать это от руки
Я просто хочу держать тебя близко
Я и ты и больше ничего
Если вы хотите, дайте мне знать
Детка, не мог бы ты сделать это от руки
Может быть, мы могли бы вернуться к основам
Просто бумага и ручка
Приклейте это к моему окну
Держите это на низком уровне
Так что я могу найти его в конце
Когда мы вместе, давайте просто будем там
Не думать на две недели вперед
Больше никаких проверок электронной почты
И больше никаких подкрадывающихся текстов
Просто я покажу тебе, кто я
Детка, не могла бы ты сделать это от руки от руки
Сделайте это от руки от руки
Сделай это рука об руку
Детка, не мог бы ты сделать это от руки
Это не твоя вина, я знаю, я знаю, я знаю
Это мы оба, я знаю, я знаю, я знаю, ты знаешь
Это не твоя вина, я знаю, я знаю, я знаю
Это мы оба, я знаю, я знаю, я знаю, что ты знаешь
Должен ли я говорить это вслух?
Потратьте время, чтобы объяснить это
Если ты собираешься записать это
Детка, не мог бы ты сделать это от руки
Я просто хочу держать тебя близко
Я и ты и больше ничего
Если вы хотите, дайте мне знать
Детка, не мог бы ты сделать это от руки
Сделайте это от руки от руки
Сделай это рука об руку
Детка, не мог бы ты сделать это от руки
Должен ли я говорить это вслух?
Потратьте время, чтобы объяснить это
Если ты собираешься записать это
Детка, не мог бы ты сделать это от руки
Я просто хочу держать тебя близко
Я и ты и больше ничего
Если вы хотите, дайте мне знать
Детка, не мог бы ты сделать это от руки