Перевод текста песни Geister, die du riefst - Timeless

Geister, die du riefst (оригинал)

Was für Beef mit den Rappern, ich hab Beef mit der Family
In dem Hass steckt viel zu viel Energie
Wenn du nie dein Dad, nie deine Schwestern siehst
Verlier mich selbst so tief in der Melodie
Ich bin geprägt, meine Ex war schizophren
Und deshalb wirst du meine Ängste nie verstehn
Ich komm selbst nicht klar
Bin zu selten da
Für dich und du versteckst so viele Tränen
Zwischen Baby wir schaffens hier raus
Und wo warst du, du warst erst um 8 Uhr zuhaus
Leg dich nachts auf die Couch
Weil du weisst ich war wieder drauf
Jetzt bin ich allein und ich weiss ich verdien das auch
Ich hab gesehen was die Liebe mit Menschen macht
Dass sie Familien entstellt
Und dass es niemand erkennt
Doch dann verliert man sich selbst in ihr und sie kommt wieder und nennt sich
Hass
Ich hab noch vor Augen wie er sagt, dass er dich liebt
Kurz bevor das Feuerzeug in dein Gesicht fliegt
Kurz danach hat deine Nase geblutet
Du weinst, er schreit und sagt zu dir Hure
Obwohl du meine Schwester bist
Ich vergess das nicht
Guck ich fing an zu weinen und du hast gefragt warum weinst du?
Sag das nicht Mom sonst bin ich allein mit der Kleinen
Heute reden wir nicht mehr, jeder hat sein eigenes Leben
Alles gut doch Mama weint deswegen weil Oma ihren Kleinen sehen will
Scheiss auf das was ich mit 6 sah
Du bist meine Schwester und immer noch hat er sich nicht geändert
20 Jahre später schreib ich dieses Lied
Timeless
Das sind sie Geister die du riefst
Wenn die Augen die du liebst
Nicht mehr schlafen
Wenn die 1000 Melodien
Nichts mehr sagen
Die Geister die du riefst
Wenn nichts so sehr weh tut wie heimkommen
Wenn nichts so sehr weh tut wie ein Song
Schließ deine Tür wenn sie rein wollen
Die Geister die du riefst
Geister die du riefst
Das sind die Geister die du riefst
Timeless
Das ist für jeden dem jetzt grade jemand fehlt in seinem Leben
Wir sind Kinder dessen Väter zu früh gehen um zu vergeben
Wir sind Männer dessen Frauen oft unter Tränen für uns beten
Wir sind Söhne von Königinen, ein Ebenbild von Eden
Wir reden von ner Gegend dessen Straßen so vertraut sind
Doch das ist für jeden der da eigentlich nur raus will
Das ist für jeden dessen Bruder im Gefängnis sitzt
Sie kriegen ihn nicht klein egal wie eng die Zelle ist
Für jeden der sichs durch Studium quält
Unter Tränen sich selbst sagt wie gut es ihm geht
Für jeden der die Wut mit sich trägt durch den Mut dem ihm fehlt in die Schule
zu geh’n
Ach fick die andern Kids, die verstehn sowas nicht
Sag mir warum hast du Tränen im Gesicht
Deine erste Freundin, sie geht
Deine ersten Joints die du drehst
Weil keiner deine Träume versteht
Und du sitzt da allein auf der Schaukel und schreibst
Deine ersten Rhymes die du auf dem Pausenhof zeigst
Sie sind taub für den Scheiss
Nur der Traum der dich treibt
Aber glaub mir das reicht
Glaub mir das reicht, es muss reichen
Du musst diesen Motherfuckern damit ihr Herz aus der Brust reissen
Eines Tages schreibst du dieses Lied
Timeless
Das sind sie Geister die du riefst
Wenn die Augen die du liebst
Nicht mehr schlafen
Wenn die 1000 Melodien
Nichts mehr sagen
Die Geister die du riefst
Wenn nichts so sehr weh tut wie heimkommen
Wenn nichts so sehr weh tut wie ein Song
Schließ deine Tür wenn sie rein wollen
Die Geister die du riefst
Geister die du riefst
Das sind die Geister die du riefst

Призраки, которых ты призываешь (перевод)

Какая говядина с рэперами, у меня говядина с семьей
В ненависти слишком много энергии
Если ты никогда не увидишь своего отца, никогда не увидишь своих сестер
Потеряться так глубоко в мелодии
Я в форме, мой бывший был шизофреником
И поэтому ты никогда не поймешь мои страхи
сам не могу понять
я там слишком редко
Для тебя и ты скрываешь так много слез
Между ребенком мы можем выбраться отсюда
И где ты был, тебя не было дома до 8 часов
Лечь на диван ночью
Потому что ты знаешь, что я снова был на нем
Теперь я один, и я знаю, что тоже этого заслуживаю.
Я видел, что любовь делает с людьми
Что это уродует семьи
И что никто не признает его
Но потом ты теряешься в ней, а она возвращается и зовет себя
ненавидеть
Я все еще вижу, как он говорит, что любит тебя
Прямо перед тем, как зажигалка летит тебе в лицо
Вскоре после этого у вас пошла кровь из носа
Ты плачешь, он кричит и говорит тебе шлюха
Хотя ты моя сестра
я этого не забуду
Смотри, я начала плакать, а ты спросил, почему ты плачешь?
Не говори маме, или я останусь наедине с малышом
Сегодня мы больше не разговариваем, у каждого своя жизнь
Все хорошо, но мама плачет, потому что бабушка хочет увидеть своего малыша
К черту то, что я видел, когда мне было 6
Ты моя сестра и до сих пор он не изменился
20 лет спустя я пишу эту песню
вневременной
Это духи, которых ты назвал
Когда глаза, которые ты любишь
больше не спать
Если 1000 мелодий
Больше ни слова
Духи, которых вы вызвали
Когда ничто так не болит, как возвращение домой
Когда ничто так не болит, как песня
Закрой дверь, если они хотят войти
Духи, которых вы вызвали
духи, которых ты звал
Это духи, которых ты назвал
вневременной
Это для всех, кто скучает по кому-то в своей жизни прямо сейчас
Мы дети, чьи отцы уходят слишком рано, чтобы простить
Мы мужчины, чьи жены часто со слезами молятся за нас
Мы сыновья королев, образ Эдема
Мы говорим о районе, чьи улицы так знакомы
Но это для тех, кто на самом деле просто хочет выбраться
Это для тех, чей брат в тюрьме
Вы не можете сломать его независимо от того, насколько узка камера
Для всех, у кого проблемы с учебой
Со слезами на глазах говоря себе, как хорошо он делает
Для всех, кто носит с собой гнев из-за отсутствия мужества, чтобы пойти в школу
идти
О, к черту других детей, они ничего подобного не понимают.
Скажи мне, почему у тебя слезы на лице
Твоя первая девушка, она уходит
Ваши первые суставы, которые вы катите
Потому что никто не понимает твоих снов
А ты сидишь один на качелях и пишешь
Ваши первые рифмы, которые вы показываете на детской площадке
Ты глух к этому дерьму
Только мечта, которая движет тобой
Но поверь мне, этого достаточно
Поверь мне, этого достаточно, этого должно быть достаточно.
Ты должен вырвать этим ублюдкам сердца из их груди.
Однажды ты напишешь эту песню
вневременной
Это духи, которых ты назвал
Когда глаза, которые ты любишь
больше не спать
Если 1000 мелодий
Больше ни слова
Духи, которых вы вызвали
Когда ничто так не болит, как возвращение домой
Когда ничто так не болит, как песня
Закрой дверь, если они хотят войти
Духи, которых вы вызвали
духи, которых ты звал
Это духи, которых ты назвал