Перевод и текст Pass At Me

Pass at Me (оригинал)	Хочешь меня (перевод)
Everybody hits the dance floor, heat it up	Все на танцпол, взорвите его!
Ladies, put it down and take it up	Дамы, забейте на всё и займитесь делом !
Hit the dance floor and pick it up	Все на танцпол, пусть он встанет!
Baby, put it down take it up	Детка, забейте на всё и займись делом!

Everybody hits the dance floor and heat it up	Все на танцпол, взорвите его!
Ladies, put it down and take it up	Дамы, отбросьте всё и займитесь делом!
Hit the dance floor and pick it up	Все на танцпол, пусть он встанет!
Baby, put it down and throw it up!	Детка, отбрось всё и подними руки!

We listen to cover girls	Мы слушаем девушек с обложки,
and now more than any i mess with cover girls of magazines	И теперь я чаще других встречаюсь с девушками с обложек журналов.
You can catch me on the cover, girl	Ты можешь увидеть меня обложке, детка,
I created my own planet, I hover the Earth and cover the world	Я создал собственную планету , воспарил над Землёй и накрыл мир.
I spit so thick I call it pearl	Я читаю рэп так невнятно, что называю его жемчужным .
I see you tryna claim her	Вижу, что ты пытаешься предъявить на неё права —
Now I play with her pearls	Но сейчас с её "жемчужинами" играю я.
Then try to comeback but they all stir	Пытаюсь вернуться — а они слишком возбуждены,
But I made her my girl	Но я сделал её своей девушкой.
Now she does what I say, does what I please	И теперь она делает всё, что я скажу, всё, о чём я попрошу -
Now more than any she lives on her knees	Теперь она чаще других стоит на коленях.

Jack and Jill went up the hill	Идут на горку Джек и Джилл,
Each with a buck and a quarter	По доллару и четвертаку у каждого.
Jill came back with $2.50.. what a working girl	Джилл вернулась с двумя с половиной долларами ... ну и работящая девчонка !
Now work it, girl! Like...	Давай, работай, детка! Типа...

Ah ah ah, (ah ah) — ah ah ah! (ah ah)	Ах, ах, ах!
(Like) Ah ah ah, (ah ah) — ah ah ah! (ah ah)

[2x:]	[2x:]
Hey Girl, I like — when you do it	Хэй, детка, мне нравится... когда ты так делаешь
With all that Booty	Своей попкой.
Oh Oh my God	О, о боже мой!

Oh Oh my God	О, о боже мой!
Oh Oh my God	О, о боже мой!
Oh Oh my God	О, о боже мой!
(I like when you do it)

[2x:]	[2x:]
I love.. when you.. Make — a Pass At Me	Мне нравится... когда ты... хочешь меня,
A Pass at Me	Хочешь меня,
A Pass at Me	Хочешь меня.

I love when I see you pretty ass on the floor	Я люблю смотреть, как ты двигаешь своей попкой.
I like when I see you break it down	Люблю наблюдать за тем, как ты срываешься,
Like you in control	Люблю, когда у тебя всё под контролем.

[2x:]	[2x:]
I got a cup in my right and a cup in my left	Держу по груди в каждой руке -
I'm stumbling and I'm out of breath	Я теряюсь и мне нечем дышать,
'Cause I'm gone.. g-g-ggg-gone	Потому что я ловлю кайф... к-к-кайф,
'Cause I'm gone.. g-g-ggg-gone	Потому что я ловлю кайф... к-к-кайф.

[2x:]	[2x:]
Hey Girl, I like — when you do it	Хэй, детка, мне нравится... когда ты так делаешь
With all that Booty	Своей попкой.
Oh Oh my God	О, о боже мой!

Oh Oh my God	О, о боже мой!
Oh Oh my God	О, о боже мой!
Oh Oh my God	О, о боже мой!
(I like when you do it)

[4x:]	[2x:]
I love.. when you.. Make — a Pass At Me	Мне нравится... когда ты... хочешь меня,
A Pass at Me	Хочешь меня,
A Pass at Me	Хочешь меня.

I love, love, love...	Я люблю, люблю, люблю...

(Pass at Me)

[2x:]	[2x:]
Hey Girl, I like — when you do it	Хэй, детка, мне нравится... когда ты так делаешь
With all that Booty	Своей попкой.
Oh Oh my God	О, о боже мой!

Oh Oh my God	О, о боже мой!
Oh Oh my God	О, о боже мой!
Oh Oh my God	О, о боже мой!
(I like when you do it)

Pass At Me (оригинал)	Пройдите Мимо Меня (перевод)
Timbaland	Тимбалэнд
David Guetta	Дэвид Гетта
Mr. Worldwide	Мистер Вселенная, гражданин мира
Here we go	Вот так
Timbaland	Тимбалэнд
Everybody say	Все говорят
Dance on the floor and give it up	Танцуй на полу и сдавайся
Baby, put it down and give it up	Детка, положи это и брось
Nigga, set the floor and take it up	Ниггер, поставь слово и подними его.
Baby, put it down and give it up	Детка, положи это и брось
Everybody say	Все говорят
Dance on the floor and give it up	Танцуй на полу и сдавайся
Baby, put it down and give it up	Детка, положи это и брось
Nigga, set the floor and take it up	Ниггер, поставь слово и подними его.
Baby, put it down and give it up	Детка, положи это и брось
Pitbull	Питбуль
So listen a couple girls	Так что слушайте пару девушек
Who was in and I mess with a couple girls	Кто был внутри, и я возился с парой девушек
Magazines, you can catch me on a couple girl	Журналы, вы можете поймать меня на паре девушек
I created my own plane to cover the Earth and cover the world	Я создал свой собственный самолет, чтобы покрыть Землю и покрыть мир
I spit so sick so I put 'em on girls	Мне так больно плевать, что я надеваю их на девушек
She’s tryna come over	Она пытается прийти
And she burn my perms	И она сожгла мою завивку
She tryna come at	Она пытается прийти
Of all of my hurts, place to be	Из всех моих обид, место, чтобы быть
But I made at my girls	Но я сделал на своих девочек
Now she just wanna say	Теперь она просто хочет сказать
Just wanna please	Просто хочу, пожалуйста
She want it, so she lives on her knees	Она этого хочет, поэтому она живет на коленях
Jack and Jill, went up the hill	Джек и Джилл пошли в гору
Each back up in a corner, you came back with 250	Каждая резервная копия в углу, вы вернулись с 250
What a working girl, now work it girl	Какая рабочая девушка, теперь работай, девочка
Like, ah ah ah, ah ah, ah ah ah, ah ah	Например, ах ах ах, ах ах, ах ах ах, ах ах
Like, ah ah ah, ah ah, ah ah ah, ah ah	Например, ах ах ах, ах ах, ах ах ах, ах ах
Timbaland	Тимбалэнд
Hey girl, I like what you’re doing, what are you doing, oh oh my God	Эй, девочка, мне нравится то, что ты делаешь, что ты делаешь, о боже мой
Hey girl, I like what you’re doing, what are you doing, oh oh my God	Эй, девочка, мне нравится то, что ты делаешь, что ты делаешь, о боже мой
Oh oh my God	О, боже мой
Oh oh my God	О, боже мой
Oh oh my God	О, боже мой
What are you doing?	Что ты делаешь?
I love, when you, make, a pass at me, a pass at me	Я люблю, когда ты делаешь пас на меня, пас на меня
I love, when you, make, a pass at me, a pass at me	Я люблю, когда ты делаешь пас на меня, пас на меня
I love when I see your pretty ass on the floor	Я люблю, когда вижу твою красивую попку на полу
I like when I see you break it down like you in control	Мне нравится, когда я вижу, как ты ломаешь это, как будто ты контролируешь ситуацию
Pitbull	Питбуль
I got a girl on the right and one cover left	У меня есть девушка справа и одна обложка слева
With Timbaland and I’m out of breath	С Timbaland и я запыхался
So go g-g-g-g-g-g-g-o, so g-g-g-g-g-g-g-o	Так что иди г-г-г-г-г-г-г-о, так что г-г-г-г-г-г-г-о
I got a girl on the right and a girl on the left	У меня есть девушка справа и девушка слева
And one in a middle, and I’m feeling their breath	И один посередине, и я чувствую их дыхание
So go g-g-g-g-g-g-g-o, so g-g-g-g-g-g-g-o	Так что иди г-г-г-г-г-г-г-о, так что г-г-г-г-г-г-г-о
Timbaland	Тимбалэнд
Hey girl, I like what you’re doing, what are you doing, oh oh my God	Эй, девочка, мне нравится то, что ты делаешь, что ты делаешь, о боже мой
Hey girl, I like what you’re doing, what are you doing, oh oh my God	Эй, девочка, мне нравится то, что ты делаешь, что ты делаешь, о боже мой
Oh oh my God	О, боже мой
Oh oh my God	О, боже мой
Oh oh my God	О, боже мой
What are you doing?	Что ты делаешь?
I love, when you, make, a pass at me, a pass at me	Я люблю, когда ты делаешь пас на меня, пас на меня
I love, when you, make, a pass at me, a pass at me	Я люблю, когда ты делаешь пас на меня, пас на меня
I love, when you, make, a pass at me, a pass at me	Я люблю, когда ты делаешь пас на меня, пас на меня
I love, when you, make, a pass at me, a pass at me	Я люблю, когда ты делаешь пас на меня, пас на меня
I love, when you, make, a pass at me, a pass at me	Я люблю, когда ты делаешь пас на меня, пас на меня
I love…	Я люблю…
Pass at me	Передайте мне
Pass at me	Передайте мне
Pass at me	Передайте мне
Pass at me	Передайте мне
Pass at me	Передайте мне
Pass at me	Передайте мне
Hey girl, I like what you’re doing, what are you doing, oh oh my God	Эй, девочка, мне нравится то, что ты делаешь, что ты делаешь, о боже мой
Hey girl, I like what you’re doing, what are you doing, oh oh my God	Эй, девочка, мне нравится то, что ты делаешь, что ты делаешь, о боже мой
Oh oh my God	О, боже мой
Oh oh my God	О, боже мой
Oh oh my God	О, боже мой
What are you doing?	Что ты делаешь?
Oh oh my God	О, боже мой
Oh oh my God	О, боже мой
Oh oh my God	О, боже мой
What are you doing?	Что ты делаешь?

Название	Год
The Way I Are ft. Keri Hilson, D.O.E.	2006
On The Floor ft. Pitbull	2010
Give It To Me ft. Justin Timberlake, Nelly Furtado	2006
Can't Believe It ft. Pitbull	2013
Oye	2003
Apologize ft. OneRepublic	2007
Ayo Technology ft. Justin Timberlake, Timbaland	2006
Gasolina (with Pitbull, Lil Jon, Noriega, Dj Buddha) ft. Pitbull, Lil Jon, Noriega	2016
Go Girl ft. Trina, Young Bo$$	2012
Promiscuous ft. Timbaland	2019
Bumpy Ride ft. Pitbull	2009
Bounce ft. Dr. Dre, Missy Elliott, Justin Timberlake	2007
Cantare ft. Pitbull	2019
Hey Ma (Spanish Version) ft. J. Balvin, Camila Cabello	2017
Unknown (To You) ft. Timbaland	2017
Que Rica (Tocame) ft. Sak Noel, Salvi	2020
Release ft. Justin Timberlake	2007
I Like It ft. Pitbull	2019
Wait A Minute ft. Timbaland	2004
Krazy ft. Lil Jon	2009

MUZTEXT

Перевод текста песни Pass At Me - Timbaland, Pitbull

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: