Перевод текста песни (Don't Call Me) Mrs. Christmas - Emmy The Great, Tim Wheeler

(Don't Call Me) Mrs. Christmas (оригинал)

When I first met you
You said you would
Always love me
If I would just be good
I thought we’d go through life
Your hand in mine
But this house is empty now
It must be Christmas time
I feel my love is dying
Outside the reindeer flying
So I just watch them disappear
Don’t call me Christmas, I don’t love you anymore
Gave my whole life to you and what do I get?
I’m just so lonely
Go spread your happiness around the globe but you should know
That I won’t wait for you, you’ll have to get a new
Mrs. Christmas
You bring your presents
Around the world
But what do you get up to
With all those other girls?
Tell them you’ll give them
Anything they wish
And then you move on
To someone else’s list
I was the first one to fall
The one that you took north
And now I’m stuck here on my own
Don’t call me Christmas, I don’t love you anymore
Gave my whole life to you and what do I get?
I’m just so lonely
Go spread your happiness around the globe but you should know
That I won’t wait for you, you’ll have to get a new
Mrs. Christmas
You promised me paradise
But here I am in the snow and ice
My heart froze many years ago
Another Christmas eve alone
Don’t call me Christmas, I don’t love you anymore
Gave my whole life to you and what do I get?
I’m just so lonely
Go spread your happiness around the globe but you should know
That I won’t wait for you, you’ll have to get a new
Mrs. Christmas

(Не Называйте Меня Так) Миссис Кристмас (перевод)

Когда я впервые встретил тебя
Ты сказал, что будешь
Всегда люби меня
Если бы я был просто хорошим
Я думал, мы пойдем по жизни
Твоя рука в моей
Но этот дом сейчас пуст
Это должно быть Рождество
Я чувствую, что моя любовь умирает
Снаружи летают олени
Так что я просто смотрю, как они исчезают
Не называй меня Рождеством, я тебя больше не люблю
Отдал всю свою жизнь тебе, и что я получаю?
мне просто так одиноко
Распространите свое счастье по всему миру, но вы должны знать
Что я не буду ждать тебя, тебе придется получить новый
Миссис Рождество
Вы приносите свои подарки
Во всем мире
Но что вы делаете
Со всеми теми другими девушками?
Скажи им, что дашь им
Все, что они желают
И тогда вы идете дальше
В чужой список
Я был первым, кто упал
Тот, который вы взяли на север
И теперь я застрял здесь один
Не называй меня Рождеством, я тебя больше не люблю
Отдал всю свою жизнь тебе, и что я получаю?
мне просто так одиноко
Распространите свое счастье по всему миру, но вы должны знать
Что я не буду ждать тебя, тебе придется получить новый
Миссис Рождество
Ты обещал мне рай
Но вот я в снегу и льду
Мое сердце застыло много лет назад
Еще один канун Рождества в одиночестве
Не называй меня Рождеством, я тебя больше не люблю
Отдал всю свою жизнь тебе, и что я получаю?
мне просто так одиноко
Распространите свое счастье по всему миру, но вы должны знать
Что я не буду ждать тебя, тебе придется получить новый
Миссис Рождество