Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tombstone Blues, исполнителя - Tim O'Brien. Песня из альбома Red On Blonde, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Sugar Hill
Язык песни: Английский
Tombstone Blues(оригинал) |
The sweet pretty things are in bed now of course |
The city fathers they’re trying to endorse |
The reincarnation of Paul Revere’s horse |
But the town has no need to be nervous. |
The ghost of Belle Star she hands down her wits |
To Jezebel the nun she violently knits |
A bald wig for Jack the Ripper who sits |
At the head of the chamber of commerce. |
Mama’s in the fact’ry |
She ain’t got no shoes |
Daddy’s in the alley |
He’s lookin' for food. |
And I’m in the kitchen |
With the tombstone blues. |
The hysterical bride in the penny arcade |
Screaming she moans, «I've just been made» |
Then sends out for the doctor who pulls down the shade |
Says, «My advice is to not let the boys in». |
Now the medicine man comes and shuffles inside |
He walks with a swagger and he says to be bride |
«Stop all this weeping, swallow your pride |
You will not die, it’s not poison». |
Mama’s in the fact’ry |
She ain’t got no shoes |
Daddy’s in the alley |
He’s lookin' for food. |
And I’m in the kitchen |
With the tombstone blues. |
The geometry of innocent flesh on the bone |
Causes Galileo’s math book to get thrown |
At Delilah who’s sitting worthlessly alone |
But the tears on her cheeks they’re from laughter. |
I wish I could give Brother Bill his great thrill |
I would set him in chains at the top of the hill |
Then send out for some pillars and Cecil B. DeMille |
He could die happily ever after. |
Mama’s in the fact’ry |
She ain’t got no shoes |
Daddy’s in the alley |
He’s lookin' for food. |
And I’m in the kitchen |
With the tombstone blues. |
Where Ma Raney and Beethoven once unwrapped their bed roll |
Tuba players now rehearse around the flagpole |
And the National Bank at a profit sells road maps for the soul |
To the old folks home and the college. |
I wish I could write you a melody so plain |
That could hold you dear lady from going insane |
That could ease you and cool you and cease all the pain |
Of your useless and pointless knowledge |
Mama’s in the fact’ry |
She ain’t got no shoes |
Daddy’s in the alley |
He’s lookin' for food |
And I’m in the kitchen |
With the tombstone blues. |
Блюз надгробия(перевод) |
Сладкие прелести сейчас, конечно, в постели. |
Отцы города, которых они пытаются поддержать |
Реинкарнация лошади Пола Ревира |
Но городу незачем нервничать. |
Призрак Belle Star, она передает свое остроумие |
Монахине Иезавели, которую она яростно вяжет |
Лысый парик для сидящего Джека Потрошителя |
Во главе торговой палаты. |
Мама на фактах |
У нее нет обуви |
Папа в переулке |
Он ищет еду. |
А я на кухне |
С надгробным блюзом. |
Истеричная невеста в грошовой галерее |
Крича, она стонет: «Меня только что сделали» |
Затем отправляет за доктором, который опускает тень |
Говорит: «Мой совет — не пускать пацанов». |
Теперь приходит знахарь и шаркает внутри |
Он ходит с чванством и говорит, что будет невестой |
«Прекрати весь этот плач, проглоти свою гордость |
Ты не умрешь, это не яд». |
Мама на фактах |
У нее нет обуви |
Папа в переулке |
Он ищет еду. |
А я на кухне |
С надгробным блюзом. |
Геометрия невинной плоти на кости |
Заставляет математическую книгу Галилея быть брошенной |
У Далилы, которая бесполезно сидит в одиночестве |
Но слезы на ее щеках это от смеха. |
Хотел бы я подарить брату Биллу его великий трепет |
Я бы заковал его в цепи на вершине холма |
Затем отправьте за колоннами и Сесилом Б. Демиллем. |
Он мог бы умереть долго и счастливо. |
Мама на фактах |
У нее нет обуви |
Папа в переулке |
Он ищет еду. |
А я на кухне |
С надгробным блюзом. |
Где Ма Рэни и Бетховен однажды развернули свою скатку |
Тубисты теперь репетируют вокруг флагштока. |
А Нацбанк с прибылью продает дорожные карты для души |
В дом престарелых и в колледж. |
Хотел бы я написать тебе такую простую мелодию |
Это может удержать вас, дорогая леди, от безумия |
Это могло бы облегчить вас и охладить вас и прекратить всю боль |
Твоих бесполезных и бессмысленных знаний |
Мама на фактах |
У нее нет обуви |
Папа в переулке |
Он ищет еду |
А я на кухне |
С надгробным блюзом. |