Перевод текста песни Ditty Boy Twang - Tim O'Brien

Ditty Boy Twang (оригинал)

Hey come here all you women, listen to the ditty boy twang
Listen to the ditty boy twang, listen to the ditty boy twang
When you do that ditty boy twang, then you know you will be doin' a thing
Hey I can’t stand it long, listen to the ditty boy twang
Listen to the ditty boy twang, listen to the ditty boy
When you do that ditty boy twang, then you know you will be doin' a thing
Hey all you women workin' on my nerves, listen to the ditty boy twang
Listen to the ditty boy twang, listen to the ditty that boy twang
Cause when you do the ditty boy twang, then you know you will be doin' a thing
Hey mama don’t say unh-uh, just listen to my ditty boy twang
Listen to my … listen …
When you do that ditty boy twang, you know you will be doin' a thing
I miss the old times when you used to … and you …
And then once in a while you … get a little weird …
I miss that, listen to the ditty boy twang
Well now kiss me zig-zag lightnin', kiss my bones, listen to that ditty boy
twang
Listen to that ditty boy twang, listen to the ditty boy twang
When you do that ditty boy twang, then you know you will be doin' a thing
Well you must have some rounder, layin' on your arm, layin' in your arms
Listen to the ditty boy twang,
Listen to the ditty boy twang, listen to the ditty boy twang
When you do that ditty boy twang, then you know you will be doin' a thing
Oh you’re doin that thing baby

Ditty Boy Twang (перевод)

Эй, идите сюда, все вы, женщины, послушайте мальчишескую песенку.
Слушайте мальчишескую песенку, слушайте мелодию мальчишки
Когда ты делаешь эту песенку, ты знаешь, что будешь делать что-то
Эй, я не могу долго это терпеть, слушай мальчишескую песенку
Слушай частушку, говори мальчика, слушай частушку
Когда ты делаешь эту песенку, ты знаешь, что будешь делать что-то
Эй, все вы, женщины, работаете над моими нервами, послушайте мальчишескую песенку
Слушай песенку мальчика, слушай песенку этого мальчика
Потому что, когда ты играешь мальчишескую песенку, ты знаешь, что будешь делать что-то
Эй, мама, не говори а-а, просто слушай мою песенку
Слушай мой… слушай…
Когда ты делаешь эту песенку, ты знаешь, что будешь делать что-то
Я скучаю по старым временам, когда вы раньше… и вы…
А потом время от времени ты… становишься немного странным…
Я скучаю по этому, слушай мальчишескую песенку
Ну, теперь поцелуй меня зигзагообразной молнией, поцелуй мои кости, послушай этого мальчика-песенку
гнусавость
Послушай этот мальчишеский звон, послушай мальчишеский звон
Когда ты делаешь эту песенку, ты знаешь, что будешь делать что-то
Ну, у тебя должно быть что-то круглее, лежащее на твоей руке, лежащее на твоих руках
Послушай мелодию мальчика,
Слушайте мальчишескую песенку, слушайте мелодию мальчишки
Когда ты делаешь эту песенку, ты знаешь, что будешь делать что-то
О, ты делаешь это, детка